relámpago; por analogía, un destello; en concreto, una espada centelleante
De dónde viene: de H1299 (בָּרַק)
Qué dice el léxico (a)
בָּרַק verbo destello, de relámpago
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 21 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (5), Ezequiel (4), Jeremías (2), Nahúm (2), Job (2), Éxodo (1), Deuteronomio (1), 2 Samuel (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 19:16וּבְרָקִ֜יםY aconteció al tercer día cuando vino la mañana, que vinieron truenos y relámpagos, y espesa nube sobre el monte, y sonido de bocina muy fuerte; y estremecióse todo el pueblo que estaba en el real.
Deuteronomio 32:41בְּרַ֣קSi afilare mi reluciente espada, y mi mano arrebatare el juicio, yo volveré la venganza a mis enemigos, y daré el pago a los que me aborrecen.
2 Samuel 22:15בָּרָ֖קArrojó saetas, y desbaratólos; relampagueó, y consumiólos.
Jeremías 10:13בְּרָקִ֤יםA su voz se da muchedumbre de aguas en el cielo, y hace subir las nubes de lo postrero de la tierra; hace los relámpagos con la lluvia, y saca el viento de sus depósitos.
Ezequiel 1:13בָרָֽקCuanto a la semejanza de los animales, su parecer era como de carbones de fuego encendidos, como parecer de hachones encendidos: discurría entre los animales; y el fuego resplandecía, y del fuego salían relámpagos.
Nahúm 2:5כַּבְּרָקִ֖יםAcordaráse él de sus valientes; andando tropezarán; se apresurarán a su muro, y la cubierta se aparejará.
Habacuc 3:11בְּרַ֥קEl sol y la luna se pararon en su estancia: a la luz de tus saetas anduvieron, y al resplandor de tu fulgente lanza.
Zacarías 9:14כַבָּרָ֖קY Jehová será visto sobre ellos, y su dardo saldrá como relámpago: y el Señor Jehová tocará trompeta, e irá como torbellinos del austro.
Salmos 18:15וּבְרָקִ֥יםY aparecieron las honduras de las aguas, y descubriéronse los cimientos del mundo, a tu reprensión, oh Jehová, por el soplo del viento de tu nariz.
Job 20:25וּ֭בָרָקDesenvainará y sacará saeta de su aljaba, y relumbrante pasará por su hiel: sobre él vendrán terrores.
Daniel 10:6בָרָק֙Y su cuerpo era como piedra de Tarsis, y su rostro parecía un relámpago, y sus ojos como antorchas de fuego, y sus brazos y sus pies como de color de metal resplandeciente, y la voz de sus palabras como la voz de ejército.
Jeremías 51:16בְּרָקִ֤יםEl que da con su voz muchedumbre de aguas del cielo, y hace subir las nubes de lo postrero de la tierra; él hace relámpagos con la lluvia, y saca el viento de sus tesoros.