בָּרָק nombre propio de varón (relámpago) hijo de Abinoam, & caudillo de Israel
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 13 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Jueces (13).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Jueces 4:6לְבָרָ֣קY ella envió a llamar a Barac hijo de Abinoam, de Cedes de Nephtalí, y díjole: ¿No te ha mandado Jehová Dios de Israel, diciendo: Ve, y haz gente en el monte de Tabor, y toma contigo diez mil hombres de los hijos de Nephtalí, y de los hijos de Zabulón:
Jueces 4:8בָּרָ֔קY Barac le respondió: Si tú fueres conmigo, yo iré: pero si no fueres conmigo, no iré.
Jueces 4:9בָּרָ֖קY ella dijo: Iré contigo; mas no será tu honra en el camino que vas; porque en mano de mujer venderá Jehová a Sísara. Y levantándose Débora fue con Barac a Cedes.
Jueces 4:10בָּרָ֜קY juntó Barac a Zabulón y a Nephtalí en Cedes, y subió con diez mil hombres a su mando, y Débora subió con él.
Jueces 4:12בָּרָ֥קVinieron pues las nuevas a Sísara como Barac hijo de Abinoam había subido al monte de Tabor.
Jueces 4:14בָּרָ֜ק · בָּרָק֙Entonces Débora dijo a Barac: Levántate; porque este es el día en que Jehová ha entregado a Sísara en tus manos. ¿No ha salido Jehová delante de ti? Y Barac descendió del monte de Tabor, y diez mil hombres en pos de él.
Jueces 4:15בָרָ֑קY Jehová desbarató a Sísara, y a todos sus carros y a todo su ejército, a filo de espada delante de Barac: y Sísara descendió del carro, y huyó a pie.
Jueces 4:16וּבָרָ֗קMas Barac siguió los carros y el ejército hasta Haroseth de las Gentes, y todo el ejército de Sísara cayó a filo de espada, hasta no quedar ni uno.
Jueces 4:22בָרָק֮Y siguiendo Barac a Sísara, Jael salió a recibirlo, y díjole: Ven, y te mostraré al varón que tú buscas. Y él entró donde ella estaba, y he aquí Sísara yacía muerto con la estaca por la sien.
Jueces 5:1וּבָרָ֖קY AQUEL día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:
Jueces 5:12בָּרָ֛קDespierta, despierta, Débora; despierta, despierta, profiere un cántico. Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam.
Jueces 5:15בָּרָ֔קPríncipes también de Issachâr fueron con Débora; y como Issachâr, también Barac se puso a pie en el valle. De las divisiones de Rubén hubo grandes impresiones del corazón.