{un hijo (como constructor del familia nombre), en el sentido más amplio}
De dónde viene: (arameo) correspondiente a H1121 (בֵּן)
Qué dice el léxico
בַּר sustantivo masculino hijo
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 11 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (6), Esdras (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Daniel 2:25בְּנֵ֤יEntonces Arioch llevó prestamente a Daniel delante del rey, y díjole así: Un varón de los trasportados de Judá he hallado, el cual declarará al rey la interpretación.
Esdras 6:9וּבְנֵ֣יY lo que fuere necesario, becerros y carneros y corderos, para holocaustos al Dios del cielo, trigo, sal, vino y aceite, conforme a lo que dijeren los sacerdotes que están en Jerusalem, déseles cada un día sin obstáculo alguno;
Daniel 2:38בְּֽנֵיY todo lo que habitan hijos de hombres, bestias del campo, y aves del cielo, él ha entregado en tu mano, y te ha hecho enseñorear sobre todo ello: tú eres aquella cabeza de oro.
Esdras 6:10וּבְנֽוֹהִיPara que ofrezcan olores de holganza al Dios del cielo, y oren por la vida del rey y por sus hijos.
Daniel 5:13בְּנֵ֤יEntonces Daniel fue traído delante del rey. Y habló el rey, y dijo a Daniel: ¿Eres tú aquel Daniel de los hijos de la cautividad de Judá, que mi padre trajo de Judea?
Esdras 6:16בְנֵֽי · בְּנֵיY los hijos de Israel, los sacerdotes y los Levitas, y los demás que habían venido de la trasportación, hicieron la dedicación de esta casa de Dios con gozo.
Daniel 5:21בְּנֵי֩Y fue echado de entre los hijos de los hombres; y su corazón fue puesto con las bestias, y con los asnos monteses fue su morada. Hierba le hicieron comer, como a buey, y su cuerpo fue bañado con el rocío del cielo, hasta que conoció que el altísimo Dios se enseñorea del reino de los hombres, y que pondrá sobre él al que quisiere.
Esdras 7:23וּבְנֽוֹהִיTodo lo que es mandado por el Dios del cielo, sea hecho prestamente para la casa del Dios del cielo: pues, ¿por qué habría de ser su ira contra el reino del rey y de sus hijos?
Daniel 6:14בְּנֵ֨יEl rey entonces, oyendo el negocio, pesóle en gran manera, y sobre Daniel puso cuidado para librarlo; y hasta puestas del sol trabajó para librarle.
Daniel 6:25בְּנֵיה֣וֹןEntonces el rey Darío escribió a todos los pueblos, naciones, y lenguas, que habitan en toda la tierra: Paz os sea multiplicada:
בֵּן — un hijo (como el que edifica el nombre de la familia), en el sentido más amplio, literal y figurado: incluye nieto, súbdito, pueblo, y también la cualidad o condición de algo