a mirar fijamente en; mentalmente percibir, contemplar (con placer); específicamente, tener una visión de
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
חָזָה verbo (casi por entero poético) ver, he aquí
Qal
1. ver, he aquí
2. ver como vidente en el estado extático
3. ver, percibir
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 51 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (11), Salmos (9), Job (9), Ezequiel (6), Proverbios (3), Éxodo (2), Números (2), Miqueas (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 18:21תֶחֱזֶ֣הAdemás inquiere tú de entre todo el pueblo varones de virtud, temerosos de Dios, varones de verdad, que aborrezcan la avaricia; y constituirás a éstos sobre ellos caporales sobre mil, sobre ciento, sobre cincuenta y sobre diez.
Números 24:4יֶֽחֱזֶ֔הDijo el que oyó los dichos de Dios, el que vio la visión del Omnipotente; caído, mas abiertos los ojos:
Isaías 1:1חָזָ֔הVISIÓN de Isaías hijo de Amoz, la cual vio sobre Judá y Jerusalem, en días de Uzzías, Jotham, Achâz y Ezechîas, reyes de Judá.
Ezequiel 12:27חֹזֶ֖הHijo del hombre, he aquí que los de la casa de Israel dicen: La visión que éste ve es para muchos días, y para lejanos tiempos profetiza éste.
Amós 1:1חָזָ֨הLAS palabras de Amós, que fue entre los pastores de Tecoa, las cuales vio acerca de Israel en días de Uzzía rey de Judá, y en días de Jeroboam hijo de Joas rey de Israel, dos años antes del terremoto.
Miqueas 1:1חָזָ֥הPALABRA de Jehová que fue a Miqueas de Morasti en días de Jotham, Achâz, y Ezechîas, reyes de Judá: lo que vio sobre Samaria y Jerusalem.
Habacuc 1:1חָזָ֔הLA carga que vio Habacuc profeta.
Zacarías 10:2חָ֣זוּPorque las imágenes han hablado vanidad, y los adivinos han visto mentira, y han hablado sueños vanos, en vano consuelan: por lo cual se fueron ellos como ovejas, fueron humillados porque no tuvieron pastor.
Salmos 11:4יֶחֱז֑וּJehová en el templo de su santidad: la silla de Jehová está en el cielo: sus ojos ven, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.
Proverbios 22:29חָזִ֡יתָ¿Has visto hombre solícito en su obra? delante de los reyes estará; no estará delante de los de baja suerte.
Job 8:17יֶחֱזֶֽהVanse entretejiendo sus raíces junto a una fuente, y enlazándose hasta un lugar pedregoso.
Cantar de los Cantares 7:1וְנֶחֱזֶה · תֶּחֱזוּ֙¡CUÁN hermosos son tus pies en los calzados, oh hija de príncipe! Los contornos de tus muslos son como joyas, obra de mano de excelente maestro.