De dónde viene: en Ezequiel ello es; דָּנִאֵל; de H1835 (דָּן) y H410 (אֵל); juez de Dios
Cómo se suele traducir
Daniel.
Dónde sale
Sale 29 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (23), Ezequiel (3), Esdras (1), Nehemías (1), 1 Crónicas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Ezequiel 14:14דנאלSi estuvieren en medio de ella estos tres varones, Noé, Daniel, y Job, ellos por su justicia librarán su vida, dice el Señor Jehová.
Daniel 1:6דָּנִיֵּ֣אלY fueron entre ellos, de los hijos de Judá, Daniel, Ananías, Misael y Azarías:
Esdras 8:2דָּנִיֵּ֑אלDe los hijos de Phinees, Gersón; de los hijos de Ithamar, Daniel; de los hijos de David, Hattus;
1 Crónicas 3:1דָּנִיֵּ֔אלESTOS son los hijos de David, que le nacieron en Hebrón: Amnón el primogénito, de Achînoam Jezreelita; el segundo, Daniel, de Abigail de Carmelo;
Ezequiel 14:20דנאלY estuvieren en medio de ella Noé, Daniel, y Job, vivo yo, dice el Señor Jehová, no librarán hijo ni hija; ellos por su justicia librarán su vida.
Daniel 1:7לְדָֽנִיֵּ֜אלA los cuales el príncipe de los eunucos puso nombres: y puso a Daniel, Beltsasar; y a Ananías, Sadrach; y a Misael, Mesach; y a Azarías, Abed-nego.
Ezequiel 28:3מדנאלHe aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto;
Daniel 1:8דָּנִיֵּאל֙Y Daniel propuso en su corazón de no contaminarse en la ración de la comida del rey, ni en el vino de su beber: pidió por tanto al príncipe de los eunucos de no contaminarse.
Daniel 1:9דָּ֣נִיֵּ֔אל(Y puso Dios a Daniel en gracia y en buena voluntad con el príncipe de los eunucos.)
Daniel 1:10לְדָ֣נִיֵּ֔אלY dijo el príncipe de los eunucos a Daniel: Tengo temor de mi señor el rey, que señaló vuestra comida y vuestra bebida; pues luego que él habrá visto vuestros rostros más tristes que los de los muchachos que son semejantes a vosotros, condenaréis para con el rey mi cabeza.
Daniel 1:11דָּנִיֵּ֖אל · דָּנִיֵּ֣אלEntonces dijo Daniel a Melsar, que estaba puesto por el príncipe de los eunucos sobre Daniel, Ananías, Misael, y Azarías: