ser el siguiente de parentela (y como tal comprar atrás un del pariente propiedad, casarse su viuda, etc.)
Qué dice el léxico (b)
גְּאוּלַי Is 63:4, n. en abstracto redención
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 104 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (24), Levítico (22), Rut (21), Salmos (11), Números (8), Josué (3), Éxodo (2), Deuteronomio (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 48:16הַגֹּאֵ֨לEl Angel que me liberta de todo mal, bendiga a estos mozos: y mi nombre sea llamado en ellos, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac: y multipliquen en gran manera en medio de la tierra.
Éxodo 6:6וְגָאַלְתִּ֤יPor tanto dirás a los hijos de Israel: Yo JEHOVÁ; y yo os sacaré de debajo de las cargas de Egipto, y os libraré de su servidumbre, y os redimiré con brazo extendido, y con juicios grandes:
Levítico 25:25גֹֽאֲלוֹ֙ · וְגָאַ֕לCuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, vendrá el rescatador, su cercano, y rescatará lo que su hermano hubiere vendido.
Números 5:8גֹּאֵ֗לY si aquel hombre no tuviere pariente al cual sea resarcida la ofensa, daráse la indemnización del agravio a Jehová, al sacerdote, a más del carnero de las expiaciones, con el cual hará expiación por él.
Deuteronomio 19:6גֹּאֵ֨לNo sea que el pariente del muerto vaya tras el homicida, cuando se enardeciere su corazón, y le alcance por ser largo el camino, y le hiera de muerte, no debiendo ser condenado a muerte; por cuanto no tenía enemistad desde ayer ni antes de ayer con el muerto.
Josué 20:3מִגֹּאֵ֖לPara que se acoja allí el homicida que matare a alguno por yerro y no a sabiendas; que os sean por acogimiento del cercano del muerto.
2 Samuel 14:11גֹּאֵ֤לDijo ella entonces: Ruégote, oh rey, que te acuerdes de Jehová tu Dios, que no dejes a los cercanos de la sangre aumentar el daño con destruir a mi hijo. Y él respondió: Vive Jehová, que no caerá ni un cabello de la cabeza de tu hijo en tierra.
1 Reyes 16:11וְגֹאֲלָ֖יוY luego que llegó a reinar y estuvo sentado en su trono, hirió toda la casa de Baasa, sin dejar en ella meante a la pared, ni sus parientes ni amigos.
Isaías 35:9גְּאוּלִֽיםNo habrá allí león, ni bestia fiera subirá por él, ni allí se hallará, para que caminen los redimidos.
Jeremías 31:11וּגְאָל֕וֹPorque Jehová redimió a Jacob, redimiólo de mano del más fuerte que él.
Oseas 13:14אֶגְאָלֵ֑םDe la mano del sepulcro los redimiré, librarélos de la muerte. Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción, oh sepulcro; arrepentimiento será escondido de mis ojos.
Miqueas 4:10יִגְאָלֵ֣ךְDuélete y gime, hija de Sión, como mujer de parto; porque ahora saldrás de la ciudad, y morarás en el campo, y llegarás hasta Babilonia: allí serás librada, allí te redimirá Jehová de la mano de tus enemigos.