una garganta (de su lados encumbrados; de ahí, estrecho, pero no un barranco o torrente de invierno)
Qué dice el léxico
גַּיְא sustantivo masculino valle
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 60 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Ezequiel (10), Jeremías (8), Josué (7), Isaías (5), Nehemías (5), 2 Crónicas (5), Deuteronomio (3), 1 Samuel (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Números 21:20הַגַּיְא֙Y de Bamoth al valle que está en los campos de Moab, y a la cumbre de Pisga, que mira a Jesimón.
Deuteronomio 3:29בַּגָּ֔יְאY paramos en el valle delante de Beth-peor.
Josué 8:11וְהַגַּ֖יY toda la gente de guerra que con él estaba, subió, y acercóse, y llegaron delante de la ciudad, y asentaron el campo a la parte del norte de Hai: y el valle estaba entre él y Hai.
1 Samuel 13:18גֵּ֥יEl otro escuadrón marchó hacia Beth-oron, y el tercer escuadrón marchó hacia la región que mira al valle de Seboim hacia el desierto.
2 Samuel 8:13בְּגֵיאY ganó David fama cuando, volviendo de la rota de los Siros, hirió diez y ocho mil hombres en el valle de la sal.
2 Reyes 2:16הגיאותY dijéronle: He aquí hay con tus siervos cincuenta varones fuertes: vayan ahora y busquen a tu señor; quizá lo ha levantado el espíritu de Jehová, y lo ha echado en algún monte o en algún valle. Y él les dijo: No enviéis.
Isaías 22:1גֵּ֣יאCARGA del valle de la visión. ¿Qué tienes ahora, que toda tú te has subido sobre los terrados?
Jeremías 2:23בַּגַּ֔יְא¿Cómo dices: No soy inmunda, nunca anduve tras los Baales? Mira tu proceder en el valle, conoce lo que has hecho, dromedaria ligera que frecuentas sus carreras;
Ezequiel 6:3ולגאיתY dirás: Montes de Israel, oid palabra del Señor Jehová: Así ha dicho el Señor Jehová a los montes y a los collados, a los arroyos y a los valles: He aquí que yo, yo haré venir sobre vosotros cuchillo, y destruiré vuestros altos.
Miqueas 1:6לַגַּי֙Pondré pues a Samaria en majanos de heredad, en tierra de viñas; y derramaré sus piedras por el valle, y descubriré sus fundamentos.
Zacarías 14:4גֵּ֖יאY afirmaránse sus pies en aquel día sobre el monte de las Olivas, que está en frente de Jerusalem a la parte de oriente: y el monte de las Olivas, se partirá por medio de sí hacia el oriente y hacia el occidente, haciendo un muy grande valle; y la mitad del monte se apartará hacia el norte, y la otra mitad hacia el mediodía.
Salmos 23:4בְּגֵ֪יאAunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: tu vara y tu cayado me infundirán aliento.