ser pesado, es decir, en mal sentido (gravoso, severo, torpe) o en buen sentido (numeroso, rico, honroso; causativamente, hacer grave (en el mismo dos sentidos)
De dónde viene: o כָּבֵד; raíz primitiva
Dónde sale
Sale 115 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (20), 1 Samuel (11), Salmos (11), Éxodo (10), 2 Samuel (7), Proverbios (7), Números (6), 1 Crónicas (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 13:2כָּבֵ֣דY Abram era riquísimo en ganado, en plata y oro.
Éxodo 5:9תִּכְבַּ֧דAgrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras de mentira.
Levítico 10:3אֶכָּבֵ֑דEntonces dijo Moisés a Aarón: Esto es lo que habló Jehová, diciendo: En mis allegados me santificaré, y en presencia de todo el pueblo seré glorificado. Y Aarón calló.
Números 22:15וְנִכְבָּדִ֖יםY tornó Balac a enviar otra vez más príncipes, y más honorables que los otros.
Deuteronomio 5:16כַּבֵּ֤דHonra a tu padre y a tu madre, como Jehová tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.
Jueces 1:35וַתִּכְבַּד֙Y quiso el Amorrheo habitar en el monte de Heres, en Ajalón y en Saalbín; mas como la mano de la casa de José tomó fuerzas, hiciéronlos tributarios.
1 Samuel 2:29וַתְּכַבֵּ֤ד¿Por qué habéis hollado mis sacrificios y mis presentes, que yo mandé ofrecer en el tabernáculo; y has honrado a tus hijos más que a mí, engordándoos de lo principal de todas las ofrendas de mi pueblo Israel?
2 Samuel 6:20נִּכְבַּ֨דVolvió luego David para bendecir su casa: y saliendo Michâl a recibir a David, dijo: ¡Cuán honrado ha sido hoy el rey de Israel, desnudándose hoy delante de las criadas de sus siervos, como se desnudara un juglar!
1 Reyes 12:10הִכְבִּ֣ידEntonces los mancebos que se habían criado con él, le respondieron, diciendo: Así hablarás a este pueblo que te ha dicho estas palabras: Tu padre agravó nuestro yugo; mas tú disminúyenos algo: así les hablarás: El menor dedo de los míos es más grueso que los lomos de mi padre.
2 Reyes 14:10הִכָּבֵד֙Ciertamente has herido a Edom, y tu corazón te ha envanecido: gloríate pues, mas estáte en tu casa. ¿Y por qué te entrometerás en un mal, para que caigas tú, y Judá contigo?
Isaías 3:5בַּנִּכְבָּֽדY el pueblo hará violencia los unos a los otros, cada cual contra su vecino: el mozo se levantará contra el viejo, y el villano contra el noble.
Jeremías 30:19וְהִכְבַּדְתִּ֖יםY saldrá de ellos alabanza, y voz de gente que está en regocijo: y los multiplicaré, y no serán disminuídos; multiplicarélos, y no serán menoscabados.