De dónde viene: (arameo) correspondiente a H3664 (כָּנַס)
Qué dice el léxico
[כְּנַשׁ] verbo reunir
Peal
hitpael reunido
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Daniel 3:2לְמִכְנַ֣שׁY envió el rey Nabucodonosor a juntar los grandes, los asistentes y capitanes, oidores, receptores, los del consejo, presidentes, y a todos los gobernadores de las provincias, para que viniesen a la dedicación de la estatua que el rey Nabucodonosor había levantado.
Daniel 3:3מִֽתְכַּנְּשִׁ֡יןFueron pues reunidos los grandes, los asistentes y capitanes, los oidores, receptores, los del consejo, los presidentes, y todos los gobernadores de las provincias, a la dedicación de la estatua que el rey Nabucodonosor había levantado: y estaban en pie delante de la estatua que había levantado el rey Nabucodonosor.
Daniel 3:27וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁיןY juntáronse los grandes, los gobernadores, los capitanes, y los del consejo del rey, para mirar estos varones, como el fuego no se enseñoreó de sus cuerpos, ni cabello de sus cabezas fue quemado, ni sus ropas se mudaron, ni olor de fuego había pasado por ellos.
כָּנַע — propiamente, doblar la rodilla; de ahí, humillar, vencer
כָּנַף — propiamente, proyectarse lateralmente, es decir, probablemente (en reflexivo) retirarse
כָּנָף — un filo o extremo; específicamente (de un ave o ejército) un ala, (de un vestido o ropa de cama) un batir, (del tierra) un cuarto, (de un edificio) un pináculo