tambalearse o vacilar (a través de debilidad del piernas, sobre todo el tobillo); por implicación, vacilar, tropezar, desfallecer o caer
De dónde viene: raíz primitiva
Dónde sale
Sale 63 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (11), Jeremías (11), Salmos (7), Oseas (6), Daniel (6), Proverbios (5), 2 Crónicas (4), Ezequiel (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Levítico 26:37וְכָשְׁל֧וּY tropezarán los unos en los otros, como si huyeran delante de cuchillo, aunque nadie los persiga; y no podréis resistir delante de vuestros enemigos.
1 Samuel 2:4וְנִכְשָׁלִ֖יםLos arcos de los fuertes fueron quebrados, y los flacos se ciñeron de fortaleza.
Isaías 3:8כָשְׁלָה֙Pues arruinada está Jerusalem, y Judá ha caído; porque la lengua de ellos y sus obras han sido contra Jehová, para irritar los ojos de su majestad.
Jeremías 6:15יִכָּשְׁל֖וּ¿Hanse avergonzado de haber hecho abominación? No por cierto, no se han avergonzado, ni aun saben tener vergüenza: por tanto caerán entre los que caerán; caerán cuando los visitaré, dice Jehová.
Ezequiel 33:12יִכָּ֣שֶׁלY tú, hijo del hombre, di a los hijos de tu pueblo: La justicia del justo no lo librará el día que se rebelare; y la impiedad del impío no le será estorbo el día que se volviere de su impiedad; y el justo no podrá vivir por su justicia el día que pecare.
Oseas 4:5וְכָשַׁלְתָּ֣ · וְכָשַׁ֧לCaerás por tanto en el día, y caerá también contigo el profeta de noche; y a tu madre talaré.
Nahúm 2:6יִכָּשְׁל֖וּLas puertas de los ríos se abrirán, y el palacio será destruído.
Zacarías 12:8הַנִּכְשָׁ֥לEn aquel día Jehová defenderá al morador de Jerusalem: y el que entre ellos fuere flaco, en aquel tiempo será como David; y la casa de David como ángeles, como el ángel de Jehová delante de ellos.
Malaquías 2:8הִכְשַׁלְתֶּ֥םMas vosotros os habéis apartado del camino; habéis hecho tropezar a muchos en la ley; habéis corrompido el pacto de Leví, dice Jehová de los ejércitos.
Salmos 9:4יִכָּשְׁל֥וּPorque has hecho mi juicio y mi causa: sentástete en silla juzgando justicia.
Proverbios 4:12תִכָּשֵֽׁלCuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás.
Job 4:4כּ֭וֹשֵׁלAl que vacilaba, enderezaban tus palabras, y esforzabas las rodillas que decaían.