un quiteo o chipriota; de ahí, un isleño en general, es decir, los griegos o romanos de las costas frente a Palestina
Qué dice el léxico
[כִּתִּי] adjetivo gentilicio siempre plural; por lo común como n. gentilicio. = Cypriotes
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 8 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (2), Génesis (1), Números (1), Jeremías (1), Ezequiel (1), Daniel (1), 1 Crónicas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 10:4כִּתִּ֖יםY los hijos de Javán: Elisa, y Tarsis, Kittim, y Dodanim.
Números 24:24כִּתִּ֔יםY vendrán navíos de la costa de Cittim, y afligirán a Assur, afligirán también a Eber: mas él también perecerá para siempre.
Isaías 23:1כִּתִּ֖יםCARGA de Tiro. Aullad, naves de Tarsis, porque destruída es hasta no quedar casa, ni entrada: de la tierra de Chîttim les es revelado.
Jeremías 2:10כִתִּיִּים֙Porque pasad a las islas de Chîttim y mirad; y enviad a Cedar, y considerad cuidadosamente, y ved si se ha hecho cosa semejante a ésta:
Ezequiel 27:6כתיםDe castaños de Basán hicieron tus remos: compañía de Asirios hicieron tus bancos de marfil de las islas de Chittim.
Daniel 11:30כִּתִּים֙Porque vendrán contra él naves de Chîttim, y él se contristará, y se volverá, y enojaráse contra el pacto santo, y hará: volveráse pues, y pensará en los que habrán desamparado el santo pacto.
1 Crónicas 1:7כִּתִּ֖יםLos hijos de Javán: Elisa, Tharsis, Chîthim, y Dodanim.
Isaías 23:12כתייםY dijo: No te alegrarás más, oh tú, oprimida virgen hija de Sidón. Levántate para pasar a Chîttim; y aun allí no tendrás reposo.
כֵּן — propiamente, puesto derecho; de ahí, como adjetivo figurado, justo; pero normalmente, como adverbio o conjunción, rectamente o así, en aplicaciones varias de modo, tiempo y relación, a menudo acompañado de otras partículas