alimentar sobre; figuradamente, consumir; por implicación, a batalla (como destrucción)
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico (a)
[לָחַם] 171 verbo luchar, hacer batalla
Qal luchar, hacer batalla
Nifal ocupar en batalla (recíproco), a veces salario guerra
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (b)
[לָחַם] verbo uso como comida, comer
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 177 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Jueces (31), 1 Samuel (21), Josué (17), Jeremías (16), 2 Crónicas (15), 2 Reyes (12), 2 Samuel (9), 1 Reyes (9).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 1:10וְנִלְחַםAhora, pues, seamos sabios para con él, porque no se multiplique, y acontezca que viniendo guerra, él también se junte con nuestros enemigos, y pelee contra nosotros, y se vaya de la tierra.
Números 21:1וַיִּלָּ֨חֶם֙Y OYENDO el Cananeo, el rey de Arad, el cual habitaba al mediodía, que venía Israel por el camino de los centinelas, peleó con Israel, y tomó de él presa.
Deuteronomio 1:30יִלָּחֵ֣םJehová vuestro Dios, el cual va delante de vosotros, él peleará por vosotros, conforme a todas las cosas que hizo por vosotros en Egipto delante de vuestros ojos;
Josué 9:2לְהִלָּחֵ֥םJuntáronse a una, de un acuerdo, para pelear contra Josué e Israel.
Jueces 1:1לְהִלָּ֥חֶםY ACONTECIÓ después de la muerte de Josué, que los hijos de Israel consultaron a Jehová, diciendo: ¿Quién subirá por nosotros el primero a pelear contra los Cananeos?
1 Samuel 4:9וְנִלְחַמְתֶּֽםEsforzaos, oh Filisteos, y sed hombres, porque no sirváis a los Hebreos, como ellos os han servido a vosotros: sed hombres, y pelead.
2 Samuel 2:28לְהִלָּחֵֽםEntonces Joab tocó el cuerno, y todo el pueblo se detuvo, y no siguió más a los de Israel, ni peleó más.
1 Reyes 12:21לְהִלָּחֵם֙Y como Roboam vino a Jerusalem, juntó toda la casa de Judá y la tribu de Benjamín, ciento y ochenta mil hombres escogidos de guerra, para hacer guerra a la casa de Israel, y reducir el reino a Roboam hijo de Salomón.
2 Reyes 3:21לְהִלָּ֣חֶםY todos los de Moab, como oyeron que los reyes subían a pelear contra ellos, juntáronse desde todos los que ceñían talabarte arriba, y pusiéronse en la frontera.
Isaías 7:1לְהִלָּחֵ֥םACONTECIÓ en los días de Achâz hijo de Jotham, hijo de Uzzías, rey de Judá, que Rezín rey de Siria, y Peca hijo de Remalías, rey de Israel, subieron a Jerusalem para combatirla; mas no la pudieron tomar.
Jeremías 1:19וְנִלְחֲמ֥וּY pelearán contra ti, mas no te vencerán; porque yo soy contigo, dice Jehová, para librarte.
Zacarías 10:5וְנִ֨לְחֲמ֔וּY serán como valientes, que en la batalla pisan al enemigo en el lodo de las calles; y pelearán, porque Jehová será con ellos; y los que cabalgan en caballos serán avergonzados.