Piel lamer arriba, fuego de cielo el agua en trinchera; de Isr. consumidor producir de tierra; lamer el polvo, señal de humillación
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 6 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Números (2), 1 Reyes (1), Isaías (1), Miqueas (1), Salmos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Números 22:4יְלַחֲכ֤וּ · כִּלְחֹ֣ךְY dijo Moab a los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta gente todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac, hijo de Zippor, era entonces rey de Moab.
1 Reyes 18:38לִחֵֽכָהEntonces cayó fuego de Jehová, el cual consumió el holocausto, y la leña, y las piedras, y el polvo, y aun lamió las aguas que estaban en la reguera.
Isaías 49:23יְלַחֵ֑כוּY reyes serán tus ayos, y sus reinas tus amas de leche; el rostro inclinado a tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies: y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que me esperan.
Miqueas 7:17יְלַחֲכ֤וּLamerán el polvo como la culebra; como las serpientes de la tierra, temblarán en sus encierros: despavorirse han de Jehová nuestro Dios, y temerán de ti.
Salmos 72:9יְלַחֵֽכוּDelante de él se postrarán los Etiopes; y sus enemigos lamerán la tierra.
לָוָה — propiamente, a cordel, es decir, (por implicación) unir, permanecer; también a tomar prestado (como forma de obligación) o (causativamente.) prestar