un relleno, es decir, puesta (de piedras preciosas)
De dónde viene: femenino de H4394 (מִלֻּא)
Qué dice el léxico
[מִלֻּאָה] sustantivo femenino puesta de joya (compárese verbo
Piel 2,
Pual)
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Éxodo (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 28:17מִלֻּ֣אַתY lo llenarás de pedrería con cuatro órdenes de piedras: un orden de una piedra sárdica, un topacio, y un carbunclo; será el primer orden;
Éxodo 28:20בְּמִלּוּאֹתָֽםY el cuarto orden, un berilo, un onix, y un jaspe: estarán engastadas en oro en sus encajes.
Éxodo 39:13בְּמִלֻּאֹתָֽםY el cuarto orden, un berilo, un onix, y un jaspe: cercadas y encajadas en sus engastes de oro.
מִלֻּא — un cumplimiento (solo en plural), es decir, (literalmente) un engaste (de gemas), o (técnicamente) una consagración (también en concreto, un sacrificio de dedicación)
מִלּוֹא — un baluarte (como lleno en), es decir, la ciudadela