una cama (figuradamente, un féretro); en abstracto, dormir; por eufemismo, trato carnal
De dónde viene: de H7901 (שָׁכַב)
Qué dice el léxico
מִשְׁכָּב 46 sustantivo masculino lugar de tendido, lecho; en activa de tendido
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 46 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Levítico (9), 2 Samuel (7), Isaías (4), Salmos (4), Números (3), Job (3), Éxodo (2), Jueces (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 49:4מִשְׁכְּבֵ֣יCorriente como las aguas, no seas el principal; por cuanto subiste al lecho de tu padre: entonces te envileciste, subiendo a mi estrado.
Levítico 15:4הַמִּשְׁכָּ֗בToda cama en que se acostare el que tuviere flujo, será inmunda; y toda cosa sobre que se sentare, inmunda será.
Números 31:17לְמִשְׁכַּ֥בMatad pues ahora todos los varones entre los niños: matad también toda mujer que haya conocido varón carnalmente.
Jueces 21:11מִשְׁכַּבMas haréis de esta manera: mataréis a todo varón, y a toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón.
2 Samuel 4:5מִשְׁכַּ֥בLos hijos pues de Rimmón Beerothita, Rechâb y Baana, fueron y entraron en el mayor calor del día en casa de Is-boseth, el cual estaba durmiendo en su cámara la siesta.
1 Reyes 1:47הַמִּשְׁכָּֽבY aun los siervos del rey han venido a bendecir a nuestro señor el rey David, diciendo: Dios haga bueno el nombre de Salomón más que tu nombre, y haga mayor su trono que el tuyo. Y el rey adoró en la cama.
2 Reyes 6:12מִשְׁכָּבֶֽךָEntonces uno de los siervos dijo: No, rey señor mío; sino que el profeta Eliseo está en Israel, el cual declara al rey de Israel las palabras que tú hablas en tu más secreta cámara.
Isaías 57:2מִשְׁכְּבוֹתָ֑םEntrará en la paz; descansarán en sus lechos todos los que andan delante de Dios.
Ezequiel 23:17לְמִשְׁכַּ֣בY entraron a ella los hombres de Babilonia a la cama de los amores, y contamináronla con su fornicación; y ella también se contaminó con ellos, y su deseo se hartó de ellos.
Oseas 7:14מִשְׁכְּבוֹתָ֑םY no clamaron a mí con su corazón cuando aullaron sobre sus camas, para el trigo y el mosto se congregaron, rebeláronse contra mí.
Miqueas 2:1מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם¡AY de los que piensan iniquidad, y de los que fabrican el mal en sus camas! Cuando viene la mañana lo ponen en obra, porque tienen en su mano el poder.
מִשְׁכָּן — una residencia (incluido un del pastor choza, la guarida de animales, figuradamente, el sepulcro; también el templo); específicamente, el tabernáculo (propiamente, su de madera muros)
מִשְׁלַחַת — una misión, es decir, (en abstracto y favorable) soltar, o (en concreto y desfavorable) un ejército