quien? (de vez en cuando, por un modismo peculiar, de cosas); también (indefinidamente) quienquiera; a menudo usado en construcción oblicua con prefijo o sufijo
Qué dice el léxico
מִי 423 pronombre. interrogativo. quien? de personas
a. מִי es raras veces usado de cosas, y por lo común donde personas son entendido o implícito
b. en el genitivo cuyo
con en un indirecto pregunta
d. מִי ב׳ quien entre … ?
e. fortalecido y enfático formas de interrogativo
femenino usos retóricos diversos cuyo
g. מִי puede a veces ser vertido quienquiera que, aunque, como el ejemplos voluntad mostrar, ello hace no en realidad significar ello
h. una vez, siguiente un verbo, cualquier uno
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 423 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Job (62), Isaías (60), Salmos (42), 1 Samuel (34), Jeremías (27), Proverbios (19), Génesis (18), 2 Samuel (17).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 3:11מִ֚יY díjole: ¿Quién te enseñó que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol de que yo te mandé no comieses?
Éxodo 2:14מִ֣יY él respondió: ¿Quién te ha puesto a ti por príncipe y juez sobre nosotros? ¿piensas matarme como mataste al Egipcio? Entonces Moisés tuvo miedo, y dijo: Ciertamente esta cosa es descubierta.
Números 11:4מִ֥יY el vulgo que había en medio tuvo un vivo deseo, y volvieron, y aun lloraron los hijos de Israel, y dijeron: ¡Quién nos diera a comer carne!
Deuteronomio 3:24מִיSeñor Jehová, tú has comenzado a mostrar a tu siervo tu grandeza, y tu mano fuerte: porque ¿qué dios hay en el cielo ni en la tierra que haga según tus obras, y según tus valentías?
Josué 9:8מִ֥יY ellos respondieron a Josué: Nosotros somos tus siervos. Y Josué les dijo: ¿Quién sois vosotros y de dónde venís?
Jueces 1:1מִ֣יY ACONTECIÓ después de la muerte de Josué, que los hijos de Israel consultaron a Jehová, diciendo: ¿Quién subirá por nosotros el primero a pelear contra los Cananeos?
1 Samuel 2:25מִ֖יSi pecare el hombre contra el hombre, los jueces le juzgarán; mas si alguno pecare contra Jehová, ¿quién rogará por él? Mas ellos no oyeron la voz de su padre, porque Jehová los quería matar.
2 Samuel 1:8מִיY él me dijo: ¿Quién eres tú? Y yo le respondí: Soy Amalecita.
1 Reyes 1:20מִ֗יEntre tanto, rey señor mío, los ojos de todo Israel están sobre ti, para que les declares quién se ha de sentar en el trono de mi señor el rey después de él.
2 Reyes 6:11מִ֥יY el corazón del rey de Siria fue turbado de esto; y llamando a sus siervos, díjoles: ¿No me declararéis vosotros quién de los nuestros es del rey de Israel?
Isaías 1:12מִי¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis a presentaros delante de mí, para hollar mis atrios?
Jeremías 2:24מִ֣יAsna montés acostumbrada al desierto, que respira como quiere; ¿de su ocasión quién la detendrá? Todos los que la buscaren no se cansarán; hallaránla en su mes.