un vacilar, es decir, una caída; por implicación, una pértiga (por oscilar); de ahí, un yugo (como esencialmente una pértiga curvada)
De dónde viene: de H4131 (מוֹט)
Qué dice el léxico
מוֹט sustantivo [masculino] sacudida, poste, barra de yugo
1. una sacudida, tambaleante
2. poste, o barra para transporte (llamado de movimiento de resorte)
3. barra de yugo
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 6 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Números (3), Salmos (2), Nahúm (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Números 4:10הַמּֽוֹטY lo pondrán con todos sus vasos en una cubierta de pieles de tejones, y lo colocarán sobre unas parihuelas.
Nahúm 1:13מֹטֵ֖הוּPorque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.
Salmos 66:9לַמּ֣וֹטEl es el que puso nuestra alma en vida, y no permitió que nuestros pies resbalasen.
Números 4:12הַמּֽוֹטY tomarán todos los vasos del servicio, de que hacen uso en el santuario, y los pondrán en un paño cárdeno, y los cubrirán con una cubierta de pieles de tejones, y los colocarán sobre unas parihuelas.
Salmos 121:3לַמּ֣וֹטNo dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda.
Números 13:23בַמּ֖וֹטY subieron por el mediodía, y vinieron hasta Hebrón: y allí estaban Aimán, y Sesai, y Talmai, hijos de Anac. Hebrón fue edificada siete años antes de Zoán, la de Egipto.