derretir, es decir, literalmente (a ablandar, fluir abajo, desaparecer), o figuradamente (a temer, desfallecer)
De dónde viene: raíz primitiva
Dónde sale
Sale 17 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (4), Josué (2), Isaías (2), Amós (2), Nahúm (2), Éxodo (1), 1 Samuel (1), Jeremías (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 15:15נָמֹ֕גוּEntonces los príncipes de Edom se turbarán; a los robustos de Moab los ocupará temblor; abatirse han todos los moradores de Canaán.
Josué 2:9נָמֹ֛גוּSé que Jehová os ha dado esta tierra; porque el temor de vosotros ha caído sobre nosotros, y todos los moradores del país están desmayados por causa de vosotros;
1 Samuel 14:16נָמ֖וֹגY las centinelas de Saúl vieron desde Gabaa de Benjamín cómo la multitud estaba turbada, e iba de una parte a otra, y era deshecha.
Isaías 14:31נָמ֖וֹגAulla, oh puerta; clama, oh ciudad; disuelta estás toda tú, Filistea: porque humo vendrá de aquilón, no quedará uno solo en sus asambleas.
Jeremías 49:23נָמֹ֑גוּAcerca de Damasco. Confundióse Hamath, y Arphad, porque oyeron malas nuevas: derritiéronse en aguas de desmayo, no pueden sosegarse.
Ezequiel 21:20לָמ֣וּגEl camino señalarás por donde venga la espada a Rabba de los hijos de Ammón, y a Judá contra Jerusalem la fuerte.
Amós 9:5וַתָּמ֔וֹגEl Señor Jehová de los ejércitos es el que toca la tierra, y se derretirá, y llorarán todos los que en ella moran: y subirá toda como un río, y hundiráse luego como el río de Egipto.
Nahúm 1:5הִתְמֹגָ֑גוּLos montes tiemblan de él, y los collados se deslíen; y la tierra se abrasa a su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.
Salmos 46:7תָּמ֥וּגJehová de los ejércitos es con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah.)
Job 30:22וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִיLevantásteme, e hicísteme cabalgar sobre el viento, y disolviste mi sustancia.
Josué 2:24נָמֹ֛גוּY dijeron a Josué: Jehová ha entregado toda la tierra en nuestras manos; y también todos los moradores del país están desmayados delante de nosotros.
Isaías 64:6וַתְּמוּגֵ֖נוּSi bien todos nosotros somos como suciedad, y todas nuestras justicias como trapo de inmundicia; y caímos todos nosotros como la hoja, y nuestras maldades nos llevaron como viento.