llegar a ser delgado, es decir, (figuradamente) ser empobrecido
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
[מוּךְ] verbo ser bajo, hundido, crecer pobre
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Levítico (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Levítico 25:25יָמ֣וּךְCuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, vendrá el rescatador, su cercano, y rescatará lo que su hermano hubiere vendido.
Levítico 25:35יָמ֣וּךְY cuando tu hermano empobreciere, y se acogiere a ti, tú lo ampararás: como peregrino y extranjero vivirá contigo.
Levítico 25:39יָמ֥וּךְY cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere a ti, no le harás servir como siervo:
Levítico 25:47וּמָ֥ךְY si el peregrino o extranjero que está contigo, adquiriese medios, y tu hermano que está con él empobreciere, y se vendiere al peregrino o extranjero que está contigo, o a la raza de la familia del extranjero;
Levítico 27:8מָ֥ךְPero si fuere más pobre que tu estimación, entonces comparecerá ante el sacerdote, y el sacerdote le pondrá tasa: conforme a la facultad del votante le impondrá tasa el sacerdote.