נָפַל

nâphal · hebreo bíblico · H5307

caer, en una variedad grande de aplicaciones (intransitivo o causativo, literal o figurado)

De dónde viene: raíz primitiva

Qué dice el léxico

נָפַל 433 verbo caer, yacer

Qal 366

1. caer, por accidente

2.

a. sobre todo de muerte violenta

b. figuradamente = ir arruinar, perecer, etc.

con figuradamente = experiencia calamidad

d. caer, de una ciudad

3.

a. caer postrarse

b. caer = postrarse a sí mismo delante

con caer sobre de uno cuello, en abrazar

4.

a. caer sobre = atacar

b. desierto o caer lejos ir sobre a

5. figuradamente, de profundo dormir

6. otro usos idiomáticos

7. = yacer; = yacer postrarse

Hifil

1. causar caer

2. de que causa muerte; = derribar, traer a destrucción

3. sobre todo de arrojar suerte

4. figuradamente, dejar gota, causar fallar

5. causar profundo dormir caer

6. otro modismos

Hitpael arrojar, o postrarse a sí mismo

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 434 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Ezequiel (54), Jeremías (45), 2 Samuel (30), Salmos (29), 1 Samuel (25), Isaías (25), Jueces (21), Génesis (18).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 360 versículos más.

Buscar נָפַל en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado