el sur (de su sequía); específicamente, el Néguev o distrito meridional de Judá, de vez en cuando, Egipto (como sur a Palestina)
Cómo se suele traducir
sur (país, lado, -custodia).
Dónde sale
Sale 111 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Josué (27), Ezequiel (15), Daniel (12), Números (10), 1 Samuel (8), Génesis (7), Éxodo (5), Jueces (4).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 12:9הַנֶּֽגְבָּהY movió Abram de allí, caminando y yendo hacia el Mediodía.
Éxodo 26:18נֶ֥גְבָּהHarás, pues, las tablas del tabernáculo: veinte tablas al lado del mediodía, al austro.
Números 13:17בַּנֶּ֔גֶבEstos son los nombres de los varones que Moisés envió a reconocer la tierra: y a Oseas hijo de Nun, le puso Moisés el nombre de Josué.
Deuteronomio 1:7וּבַנֶּ֖גֶבVolveos, partíos e id al monte del Amorrheo, y a todas sus comarcas, en el llano, en el monte, y en los valles, y al mediodía, y a la costa de la mar, a la tierra del Cananeo, y el Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates.
Josué 10:40וְהַנֶּ֨גֶבHirió pues Josué toda la región de las montañas, y del mediodía, y de los llanos, y de las cuestas, y a todos sus reyes, sin quedar nada; todo lo que tenía vida mató, al modo que Jehová Dios de Israel lo había mandado.
Jueces 1:9וְהַנֶּ֖גֶבDespués los hijos de Judá descendieron para pelear contra el Cananeo que habitaba en las montañas, y al mediodía, y en los llanos.
1 Samuel 14:5מִנֶּ֖גֶבEl un peñasco situado al norte hacia Michmas, y el otro al mediodía hacia Gabaa.
2 Samuel 24:7נֶ֥גֶבY vinieron luego a la fortaleza de Tiro, y a todas las ciudades de los Heveos y de los Cananeos; y salieron al mediodía de Judá, a Beer-seba.
1 Reyes 7:25נֶ֗גְבָּהY estaba asentado sobre doce bueyes: tres miraban al norte, y tres miraban al poniente, y tres miraban al mediodía, y tres miraban al oriente; sobre éstos se apoyaba el mar, y las traseras de ellos estaban hacia la parte de adentro.
Isaías 21:1בַּנֶּ֨גֶב֙CARGA del desierto de la mar. Como los torbellinos que pasan por el desierto en la región del mediodía, así vienen de la tierra horrenda.
Jeremías 13:19הַנֶּ֛גֶבLas ciudades del mediodía fueron cerradas, y no hubo quien las abriese: toda Judá fue trasportada, trasportada fue toda ella.
Ezequiel 21:2נֶֽגֶבHijo del hombre, pon tu rostro contra Jerusalem, y derrama palabra sobre los santuarios, y profetiza sobre la tierra de Israel;
נֶבֶל — un odre para líquidos (porque se aplasta cuando está vacío); de ahí, un cántaro (por su forma parecida cuando está lleno); también una lira (por tener una caja de forma semejante)
נֶגֶד — una frente, es decir, parte enfrente; específicamente un contraparte, o compañero; por lo común (adverbial, sobre todo con preposición) frente a o delante