una frente, es decir, parte enfrente; específicamente un contraparte, o compañero; por lo común (adverbial, sobre todo con preposición) frente a o delante
De dónde viene: de H5046 (נָגַד)
Qué dice el léxico
נֶ֫גֶד 151 sustantivo qué es conspicuo o en frente, siempre como adverbio o preposición delante de, en vista de, enfrente a
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 150 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (35), Nehemías (19), Isaías (9), Génesis (8), Josué (7), Ezequiel (7), 1 Samuel (6), 2 Samuel (6).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 2:18כְּנֶגְדּֽוֹY dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; haréle ayuda idónea para él.
Éxodo 10:10נֶ֥גֶדY él les dijo: Así sea Jehová con vosotros como yo os dejaré ir a vosotros y a vuestros niños: mirad como el mal está delante de vuestro rostro.
Números 2:2מִנֶּ֕גֶדLos hijos de Israel acamparán cada uno junto a su bandera, según las enseñas de las casas de sus padres; alrededor del tabernáculo del testimonio acamparán.
Deuteronomio 28:66מִנֶּ֑גֶדY tendrás tu vida como colgada delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no confiarás de tu vida.
Josué 3:16נֶ֥גֶדLas aguas que venían de arriba, se pararon como en un montón bien lejos de la ciudad de Adam, que está al lado de Sarethan; y las que descendían a la mar de los llanos, al mar Salado, se acabaron y fueron partidas; y el pueblo pasó en derecho de Jericó.
Jueces 9:17מִנֶּ֔גֶד(Pues que mi padre peleó por vosotros, y echó lejos su vida por libraros de mano de Madián;
1 Samuel 12:3נֶ֨גֶד · וְנֶ֣גֶדAquí estoy; atestiguad contra mí delante de Jehová y delante de su ungido, si he tomado el buey de alguno, o si he tomado el asno de alguno, o si he calumniado a alguien, o si he agraviado a alguno, o si de alguien he tomado cohecho por el cual haya cubierto mis ojos: y os satisfaré.
2 Samuel 12:12נֶ֥גֶד · וְנֶ֥גֶדPorque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel, y delante del sol.
1 Reyes 8:22נֶ֖גֶדPúsose luego Salomón delante del altar de Jehová, en presencia de toda la congregación de Israel, y extendiendo sus manos al cielo,
2 Reyes 1:13לְנֶ֣גֶדY volvió a enviar el tercer capitán de cincuenta con sus cincuenta: y subiendo aquel tercer capitán de cincuenta, hincóse de rodillas delante de Elías, y rogóle, diciendo: Varón de Dios, ruégote que sea de valor delante de tus ojos mi vida, y la vida de estos tus cincuenta siervos.
Isaías 1:7לְנֶגְדְּכֶם֙Vuestra tierra está destruída, vuestras ciudades puestas a fuego, vuestra tierra delante de vosotros comida de extranjeros, y asolada como asolamiento de extraños.
Jeremías 16:17מִנֶּ֥גֶדPorque mis ojos están sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultaron, ni su maldad se esconde de la presencia de mis ojos.
נֶבֶל — un odre para líquidos (porque se aplasta cuando está vacío); de ahí, un cántaro (por su forma parecida cuando está lleno); también una lira (por tener una caja de forma semejante)
נֶגֶב — el sur (de su sequía); específicamente, el Néguev o distrito meridional de Judá, de vez en cuando, Egipto (como sur a Palestina)