ondular (como la tierra, el cielo, etc.; también un campo de grano), particularmente por el temor; especialmente, saltar (como la langosta)
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
[רָעַשׁ] verbo temblar, sacudir
Qal temblar, sacudir
Nifal es hecho temblar
Hifil
1. causar temblar
2. causar (caballo) a manantial, saltar langosta (semejante)
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 30 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Jeremías (6), Salmos (6), Ezequiel (5), Isaías (3), Ageo (3), Joel (2), Jueces (1), 2 Samuel (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Jueces 5:4רָעָ֔שָׁהCuando saliste de Seir, oh Jehová, cuando te apartaste del campo de Edom, la tierra tembló, y los cielos destilaron, y las nubes gotearon aguas.
2 Samuel 22:8וַתִּרְעַשׁ֙La tierra se removió, y tembló; los fundamentos de los cielos fueron movidos, y se estremecieron, porque él se airó.
Isaías 13:13וְתִרְעַ֥שׁPorque haré estremecer los cielos, y la tierra se moverá de su lugar, en la indignación de Jehová de los ejércitos, y en el día de la ira de su furor.
Jeremías 4:24רֹעֲשִׁ֑יםMiré los montes, y he aquí que temblaban, y todos los collados fueron destruídos.
Ezequiel 26:10תִּרְעַ֨שְׁנָה֙Por la multitud de sus caballos te cubrirá el polvo de ellos: con el estruendo de los caballeros, y de las ruedas, y de los carros, temblarán tus muros, cuando entrare por tus puertas como por portillos de ciudad destruída.
Joel 2:10רָעֲשׁ֖וּDelante de él temblará la tierra, se estremecerán los cielos: el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.
Amós 9:1וְיִרְעֲשׁ֣וּVI al Señor que estaba sobre el altar, y dijo: Hiere el umbral, y estremézcanse las puertas: y córtales en piezas la cabeza de todos; y el postrero de ellos mataré a cuchillo: no habrá de ellos quien se fugue, ni quien escape.
Nahúm 1:5רָעֲשׁ֣וּLos montes tiemblan de él, y los collados se deslíen; y la tierra se abrasa a su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.
Ageo 2:6מַרְעִישׁ֙Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí a poco aun haré yo temblar los cielos y la tierra, y la mar y la seca:
Salmos 18:8וַתִּרְעַ֨שׁHumo subió de su nariz, y de su boca consumidor fuego; carbones fueron por él encendidos.
Job 39:20הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּPorque le privó Dios de sabiduría, y no le dio inteligencia.
Isaías 14:16מַרְעִ֖ישׁInclinarse han hacia ti los que te vieren, te considerarán diciendo: ¿Es este aquel varón que hacía temblar la tierra, que trastornaba los reinos;
רָעָה — tender un rebaño; es decir, pasto ello; intransitivamente, apacentar (literal o figuradamente); en general gobernar; por extensión, a compañero con (como amigo)