la cabeza (por ser lo que más fácilmente se mueve), sea literal o figuradamente, en muchas aplicaciones de lugar, tiempo y rango
Qué dice el léxico (a)
רֹאשׁ 599 sustantivo masculino
1.
a. (con 230 t.) cabeza, de ser humano
b. cabeza, de animales
2.
a. cima (88 t.)
b. altura, de estrellas
3.
a. cabeza = jefe (hombre)
b. = jefe (ciudad)
con jefe nación
d. = jefe (lugar, posición)
e. = principal de los sacerdotes
femenino = cabeza de una familia
4.
a. cabeza = frente, del caudillo lugar
b. de tiempo, principio, de noche vigilar
con de cosas, cabeceras de río
5. jefe, lo más escogido, el mejor, de especias
6. cabeza = división de ejército, compañía, banda
7. = suma, sobre todo en frase tomar suma de, enumerar
8. otro frase
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (b)
רֹאשׁ nombre propio gentilicio Rôsh
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 599 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Números (41), Levítico (40), Ezequiel (40), 2 Samuel (32), Jueces (28), Isaías (28), Éxodo (26), 1 Samuel (23).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 2:10רָאשִֽׁיםY salía de Edén un río para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro ramales.
Éxodo 6:14רָאשֵׁ֣יEstas son las cabezas de las familias de sus padres. Los hijos de Rubén, el primogénito de Israel: Hanoch y Phallú, Hezrón y Carmi: estas son las familias de Rubén.
Levítico 1:4רֹ֣אשׁY pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto; y él lo aceptará para expiarle.
Números 1:2רֹאשׁ֙Tomad el encabezamiento de toda la congregación de los hijos de Israel por sus familias, por las casas de sus padres, con la cuenta de los nombres, todos los varones por sus cabezas:
Deuteronomio 1:13בְּרָאשֵׁיכֶֽםDadme de entre vosotros, de vuestras tribus, varones sabios y entendidos y expertos, para que yo los ponga por vuestros jefes.
Josué 2:19בְרֹאשׁ֖וֹ · בְרֹאשֵׁ֔נוּCualquiera que saliere fuera de las puertas de tu casa, su sangre será sobre su cabeza, y nosotros sin culpa. Mas cualquiera que se estuviere en casa contigo, su sangre será sobre nuestra cabeza, si mano le tocare.
Jueces 5:26רֹאשׁ֔וֹSu mano tendió a la estaca, y su diestra al mazo de trabajadores; y majó a Sísara, hirió su cabeza, llagó y atravesó sus sienes.
1 Samuel 1:11רֹאשֽׁוֹE hizo voto, diciendo: Jehová de los ejércitos, si te dignares mirar la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no te olvidares de tu sierva, mas dieres a tu sierva un hijo varón, yo lo dedicaré a Jehová todos los días de su vida, y no subirá navaja sobre su cabeza.
2 Samuel 1:2רֹאשׁ֑וֹY al tercer día acaeció, que vino uno del campo de Saúl, rotos sus vestidos, y tierra sobre su cabeza: y llegando a David, postróse en tierra, e hizo reverencia.
1 Reyes 2:32רֹאשׁ֗וֹY Jehová hará tornar su sangre sobre su cabeza: que él ha muerto dos varones más justos y mejores que él, a los cuales mató a cuchillo sin que mi padre David supiese nada: a Abner hijo de Ner, general del ejército de Israel, y a Amasa hijo de Jether, general de ejército de Judá.
2 Reyes 1:9רֹ֣אשׁY envió luego a él un capitán de cincuenta con sus cincuenta, el cual subió a él; y he aquí que él estaba sentado en la cumbre del monte. Y él le dijo: Varón de Dios, el rey ha dicho que desciendas.
Isaías 1:5רֹ֣אשׁ¿Para qué habéis de ser castigados aún? todavía os rebelaréis. Toda cabeza está enferma, y todo corazón doliente.