De dónde viene: (arameo) de raíz correspondiente a H8159 (שָׁעָה)
Qué dice el léxico
שָׁעָה sustantivo femenino tiempo breve, momento
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Daniel 3:6שַׁעֲתָ֣אY cualquiera que no se postrare y adorare, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.
Daniel 3:15שַׁעֲתָ֣הAhora pues, ¿estáis prestos para que en oyendo el son de la bocina, del pífano, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña, y de todo instrumento músico, os postréis, y adoréis la estatua que he hecho? Porque si no la adorareis, en la misma hora seréis echados en medio de un horno de fuego ardiendo: ¿y qué dios será aquel que os libre de mis manos?
Daniel 4:16כְּשָׁעָ֣הSu corazón sea mudado de corazón de hombre, y séale dado corazón de bestia, y pasen sobre él siete tiempos.
Daniel 4:30שַׁעֲתָ֗אHabló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi grandeza?
Daniel 5:5שַׁעֲתָ֗הEn aquella misma hora salieron unos dedos de mano de hombre, y escribían delante del candelero sobre lo encalado de la pared del palacio real, y el rey veía la palma de la mano que escribía.
שָׁעַר — hacer de portero; (figuradamente) estimar
שָׁעָה — mirar fijamente o alrededor (propiamente, en busca de ayuda); por implicación, inspeccionar, considerar, compadecerse, quedar perplejo (como quien mira alrededor con asombro) o desconcertado