De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Job (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Job 2:11הַשּׁוּחִ֔יY tres amigos de Job, Eliphaz Temanita, y Bildad Suhita, y Sophar Naamathita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían concertado de venir juntos a condolecerse de él, y a consolarle.
Job 8:1הַשּׁוּחִ֗יY RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo:
Job 18:1הַשֻּׁחִ֗יY RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo:
Job 25:1הַשֻּׁחִ֗יY RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo:
Job 42:9הַשּׁוּחִ֗יFueron pues Eliphaz Temanita, y Bildad Suhita, y Sophar Naamatita, e hicieron como Jehová les dijo: y Jehová atendió a Job.
שׁוּב — volver atrás (y de ahí, apartarse), transitiva o intransitivamente, en sentido literal o figurado; no implica necesariamente regreso al punto de partida
שׁוּד — propiamente, hincharse, es decir, figuradamente (por implicación de insolencia) devastar