De dónde viene: de la misma raíz que H3418 (יֶרֶק)
Dónde sale
Sale 5 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Deuteronomio (1), 1 Reyes (1), 2 Reyes (1), Isaías (1), Proverbios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Deuteronomio 11:10הַיָּרָֽקQue la tierra a la cual entras para poseerla, no es como la tierra de Egipto de donde habéis salido, donde sembrabas tu simiente, y regabas con tu pie, como huerto de hortaliza.
1 Reyes 21:2יָרָ֗קY Achâb habló a Naboth, diciendo: Dame tu viña para un huerto de legumbres, porque está cercana, junto a mi casa, y yo te daré por ella otra viña mejor que esta; o si mejor te pareciere, te pagaré su valor en dinero.
2 Reyes 19:26וִ֣ירַקY sus moradores, cortos de manos, quebrantados y confusos, fueron cual hierba del campo, como legumbre verde, y heno de los tejados, que antes que venga a madurez es seco.
Isaías 37:27וִ֣ירַקY sus moradores, cortos de manos, quebrantados y confusos, serán como grama del campo y hortaliza verde, como hierba de los tejados, que antes de sazón se seca.
Proverbios 15:17יָ֭רָקMejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.
יָרָה — propiamente, fluir como agua (es decir, a lluvia); transitivamente, poner o arrojar (sobre todo una flecha, es decir, disparar); figuradamente, a punto fuera (como si por que apunta el dedo), enseñar