propiamente, fluir como agua (es decir, a lluvia); transitivamente, poner o arrojar (sobre todo una flecha, es decir, disparar); figuradamente, a punto fuera (como si por que apunta el dedo), enseñar
De dónde viene: o (2 Crónicas 26:15) יָרָא; raíz primitiva
Dónde sale
Sale 84 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (12), Job (9), Éxodo (8), 1 Samuel (7), Isaías (7), 2 Reyes (6), Proverbios (6), 2 Crónicas (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 31:51יָרִ֖יתִיDijo más Labán a Jacob: He aquí este majano, y he aquí este título, que he erigido entre mí y ti.
Éxodo 4:12וְהוֹרֵיתִ֖יךָAhora pues, ve, que yo seré en tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar.
Levítico 10:11וּלְהוֹרֹ֖תY para enseñar a los hijos de Israel todos los estatutos que Jehová les ha dicho por medio de Moisés.
Números 21:30וַנִּירָ֛םMas devastamos el reino de ellos; pereció Hesbón hasta Dibón, y destruimos hasta Nopha y Medeba.
Deuteronomio 17:10יוֹרֽוּךָY harás según la sentencia que te indicaren los del lugar que Jehová escogiere, y cuidarás de hacer según todo lo que te manifestaren.
Josué 18:6וְיָרִ֨יתִיVosotros, pues, delinearéis la tierra en siete partes, y me traeréis la descripción aquí, y yo os echaré las suertes aquí delante de Jehová nuestro Dios.
Jueces 13:8וְיוֹרֵ֕נוּEntonces oró Manoa a Jehová, y dijo: Ah, Señor mío, yo te ruego que aquel varón de Dios que enviaste, torne ahora a venir a nosotros, y nos enseñe lo que hayamos de hacer con el niño que ha de nacer.
1 Samuel 12:23וְהוֹרֵיתִ֣יAsí que, lejos sea de mí que peque yo contra Jehová cesando de rogar por vosotros; antes yo os enseñaré por el camino bueno y derecho.
2 Samuel 11:20יֹר֖וּSi el rey comenzare a enojarse, y te dijere: ¿Por qué os acercasteis a la ciudad peleando? ¿no sabíais lo que suelen arrojar del muro?
1 Reyes 8:36תוֹרֵ֛םTú oirás en los cielos, y perdonarás el pecado de tus siervos y de tu pueblo Israel, enseñándoles el buen camino en que anden; y darás lluvias sobre tu tierra, la cual diste a tu pueblo por heredad.
2 Reyes 12:3הוֹרָ֔הוּCon todo eso los altos no se quitaron; que aun sacrificaba y quemaba el pueblo perfumes en los altos.
Isaías 2:3וְיֹרֵ֨נוּ֙Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, a la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará en sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehová.
יָרַע — propiamente, ser roto arriba (con cualquier acción violenta) es decir, (figuradamente) temer
יָרַשׁ — ocupar (por conducir fuera arrendatarios previos, y que posee en sus lugar); por implicación, a apoderarse de, robar, heredar; también expulsar, empobrecer, arruinar