De dónde viene: (arameo) correspondiente a H3117 (יוֹם)
Qué dice el léxico
יוֹם sustantivo masculino día
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 16 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (11), Esdras (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Daniel 2:28יוֹמַיָּ֑אMas hay un Dios en los cielos, el cual revela los misterios, y él ha hecho saber al rey Nabucodonosor lo que ha de acontecer a cabo de días. Tu sueño, y las visiones de tu cabeza sobre tu cama, es esto:
Esdras 4:15יוֹמָ֖תPara que busque en el libro de las historias de nuestros padres; y hallarás en el libro de las historias, y sabrás que esta ciudad es ciudad rebelde, y perjudicial a los reyes y a las provincias, y que de tiempo antiguo forman en medio de ella rebeliones; por lo que esta ciudad fue destruída.
Daniel 2:44וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹןY en los días de estos reyes, levantará el Dios del cielo un reino que nunca jamás se corromperá: y no será dejado a otro pueblo este reino; el cual desmenuzará y consumirá todos estos reinos, y él permanecerá para siempre.
Esdras 4:19יוֹמָת֙Y por mí fue dado mandamiento, y buscaron, y hallaron que aquella ciudad de tiempo antiguo se levanta contra los reyes, y se rebela, y se forma en ella sedición:
Daniel 4:31יֽוֹמַיָּה֩Aun estaba la palabra en la boca del rey, cuando cae una voz del cielo: A ti dicen, rey Nabucodonosor; el reino es traspasado de ti:
Esdras 6:9י֥וֹם · בְּי֖וֹםY lo que fuere necesario, becerros y carneros y corderos, para holocaustos al Dios del cielo, trigo, sal, vino y aceite, conforme a lo que dijeren los sacerdotes que están en Jerusalem, déseles cada un día sin obstáculo alguno;
Daniel 5:11וּבְיוֹמֵ֣יEn tu reino hay un varón, en el cual mora el espíritu de los dioses santos; y en los días de tu padre se halló en él luz e inteligencia y sabiduría, como ciencia de los dioses: al cual el rey Nabucodonosor, tu padre, el rey tu padre constituyó príncipe sobre todos los magos, astrólogos, Caldeos, y adivinos:
Esdras 6:15י֥וֹםY esta casa fue acabada al tercer día del mes de Adar, que era el sexto año del reinado del rey Darío.
Daniel 6:8יוֹמִ֣יןAhora, oh rey, confirma el edicto, y firma la escritura, para que no se pueda mudar, conforme a la ley de Media y de Persia, la cual no se revoca.
Daniel 6:11בְיוֹמָ֜אEntonces se juntaron aquellos hombres, y hallaron a Daniel orando y rogando delante de su Dios.
Daniel 6:13יוֹמִ֣יןEntonces respondieron y dijeron delante del rey: Daniel que es de los hijos de la cautividad de los Judíos, no ha hecho cuenta de ti, oh rey, ni del edicto que confirmaste; antes tres veces al día hace su petición.
Daniel 6:14בְּיוֹמָ֔אEl rey entonces, oyendo el negocio, pesóle en gran manera, y sobre Daniel puso cuidado para librarlo; y hasta puestas del sol trabajó para librarle.
יוֹם — un día (como las horas de calor), sea en sentido literal —de la salida a la puesta del sol, o de una puesta a la siguiente— o figurado: un espacio de tiempo definido por lo que ocurre en él