Policarpo a los Filipenses 14

Padres Apostólicos · texto en griego y traducción al español · traducción hecha directamente del griego para esta edición

1ηαξξ ϝοβις σξριπσι περ ξρεσξεντεμ, θυεμ ιν πραεσεντι ξορνμευδαϝι ϝοβις ετ νυνε ξομμενδο. ξονϝερσατυς εστ ενιμ νοβισξυμ ινξυλπαβιλιτερ; ξρεδο θυια ετ ϝοβισξυμ σιμιλιτερ. σορορεμ αυτεμ ειυς βαβεβιτις ξομμενδαταμ, ξυμ ϝενεριτ αδ ϝος. ινξολυμες εστοτε ιν δομινο ιεσυ ξηριστο ιν γρατια ξυμ ομνιβυς ϝεστρις. αμεν.[Latín] Os he escrito estas cosas por medio de Crescente, a quien os recomendé hace poco y ahora os recomiendo. Porque se ha conducido entre nosotros sin reproche; y creo que también entre vosotros del mismo modo. Y tendréis también por recomendada a su hermana cuando llegue a vosotros. Estad sanos y salvos en el Señor Jesucristo, en gracia, con todos los vuestros. Amén.

Abrir Policarpo a los Filipenses 14 en el lector interactivo, con el análisis palabra por palabra y el diccionario