[en LXX: I Ki 20:30 (עֶרְוָה), Si 11:27 22:22 42:1*;]
un descubrimiento, poner desnudo (Plut.). Metafóricamente, un develamiento, revelación: una revelación de verdad divina, o un manifestación de Dios: Lk 2:32, Ro 2:5 8:19 16:25, I Co 1:7 14:6, 26, II Co 12:1, 7, Ga 1:12 2:2, Eph 1:17 3:3, II Th. 1:7, I Pe 1:7, 13 4:13, Re 1:1.†
SINÓNIMOS: ἐπιφάνεια, παρουσία, φανέρωσις (véase Tr., Syn., xciv; Lft., Notes, 102, 178; Westc, Eph., 178 y siguiente; M, Th., 145 y ss.; Cremer, 343).
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 18 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (3), 1 Corintios (3), 1 Pedro (3), 2 Corintios (2), Gálatas (2), Efesios (2), Lucas (1), 2 Tesalonicenses (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 2:32ἀποκάλυψινLuz para ser revelada a los Gentiles, y la gloria de tu pueblo Israel.
Romanos 2:5ἀποκαλύψεωςMas por tu dureza, y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la manifestación del justo juicio de Dios;
1 Corintios 1:7ἀποκάλυψινDe tal manera que nada os falte en ningún don, esperando la manifestación de nuestro Señor Jesucristo:
2 Corintios 12:1ἀποκαλύψειςCIERTO no me es conveniente gloriarme; mas vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor.
Gálatas 1:12ἀποκαλύψεωςPues ni yo lo recibí, ni lo aprendí de hombre, sino por revelación de Jesucristo.
Efesios 1:17ἀποκαλύψεωςQue el Dios del Señor nuestro Jesucristo, el Padre de gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación para su conocimiento;
2 Tesalonicenses 1:7ἀποκαλύψειY a vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,
1 Pedro 1:7ἀποκαλύψειPara que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro, el cual perece, bien que sea probado con fuego, sea hallada en alabanza, gloria y honra, cuando Jesucristo fuere manifestado:
Apocalipsis 1:1ἈποκάλυψιςLA revelación de Jesucristo, que Dios le dio, para manifestar a sus siervos las cosas que deben suceder presto; y la declaró, enviándola por su ángel a Juan su siervo,
Romanos 8:19ἀποκάλυψινPorque el continuo anhelar de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios.
1 Corintios 14:6ἀποκαλύψειAhora pues, hermanos, si yo fuere a vosotros hablando lenguas, ¿qué os aprovecharé, si no os hablare, o con revelación, o con ciencia, o con profecía, o con doctrina?
2 Corintios 12:7ἀποκαλύψεωνY porque la grandeza de las revelaciones no me levante descomedidamente, me es dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera.