pan, una hogaza: Mt 4:3, 4, Mk 3:20, y otros; ἄρτοι τ. προθέσεως, pan del puesta adelante, es decir el pan de la proposición. Metafóricamente, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, referencia a Cristo, Jo 6:33, 35; en general, comida: Mt 6:11, y otros; ἄ. φαγεῖν (hebreo אֲכֹל לֶחֶם), comer( MM, s. v.), Lu 14:1, y otros
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 98 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (24), Marcos (22), Mateo (21), Lucas (15), 1 Corintios (7), Hechos (5), 2 Tesalonicenses (2), 2 Corintios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 4:3ἄρτοιY llegándose a él el tentador, dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se hagan pan.
Marcos 2:26ἄρτουςCómo entró en la casa de Dios, siendo Abiathar sumo pontífice, y comió los panes de la proposición, de los cuales no es lícito comer sino a los sacerdotes, y aun dio a los que con él estaban?
Lucas 4:3ἄρτοςEntonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se haga pan.
Juan 6:5ἄρτουςY como alzó Jesús los ojos, y vio que había venido a él grande multitud, dice a Felipe: ¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?
Hechos 2:42ἄρτουY perseveraban en la doctrina de los apóstoles, y en la comunión, y en el partimiento del pan, y en las oraciones.
1 Corintios 10:16ἄρτονLa copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de Cristo?
2 Corintios 9:10ἄρτονY el que da simiente al que siembra, también dará pan para comer, y multiplicará vuestra sementera, y aumentará los crecimientos de los frutos de vuestra justicia;
2 Tesalonicenses 3:8ἄρτονNi comimos el pan de ninguno de balde; antes, obrando con trabajo y fatiga de noche y de día, por no ser gravosos a ninguno de vosotros;
Hebreos 9:2ἄρτωνPorque el tabernáculo fue hecho: el primero, en que estaban las lámparas, y la mesa, y los panes de la proposición; lo que llaman el Santuario.
Mateo 4:4ἄρτῳMas él respondiendo, dijo: Escrito está: No con solo el pan vivirá el hombre, mas con toda palabra que sale de la boca de Dios.
Marcos 3:20ἄρτονY agolpóse de nuevo la gente, de modo que ellos ni aun podían comer pan.
Lucas 4:4ἄρτῳY Jesús respondiéndole, dijo: Escrito está: Que no con pan solo vivirá el hombre, mas con toda palabra de Dios.