βασιλεία

basileía · griego bíblico · G932

propiamente, realeza, es decir, (en abstracto) gobernar, o (en concreto) un reino (literal o figuradamente)

De dónde viene: de G935 (βασιλεύς)

Qué dice el léxico

βασιλεία, -ας, ἡ

(< βασιλεύω),

[en LXX sobre todo para מַמְלָכָה מַלְכוּת;]

1. propiamente abstracto, soberanía, poder real, dominio: Lk 1:33 22:29, Jo 18:36, Ac 1:6, He 1:8, I Co 15:24; λαβεῖν β., Lk 19:12, 15, Re 17:12; δοῦναι τὴν, Re 17:17; ἔχειν β., Re 17:18; ἔρχεσθαι ἐν τ. (εἰς τὴν) β., Mt 16:28, Lk 23:42; β. τ. θεοῦ, Re 12:10.

2. por metonimia., concreto( MM, Exp., x),

(a) un reino, el territorio o pueblo sobre a quien el rey reglas (Es 5:3, y otros): Mt 4:8 12:25, 26 24:7, Mk 3:24 6:23, Lk 4:5, He 11:33, y otros;

(b) la majestad real (compárese nuestro frase su majestad), el rey sí mismo (τ. σπέρμα τῆς β., IV Ki 11:1).

3. en LXX (Wi 6:5, To 13:1, y otros), Targ. y NT, del mesiánico gobernar y reino, ἡ β. τ. θεοῦ, τ. οὐρανῶν (hebreo מַלְכוּת שָׁמַיִם, arameo מַלְכוּתָא דִשׁמַיָּא; véase Dalman, Words, 91-147; Cremer, 132, 658), el reino de Dios (sobre la equivalencia del dos frases, véase Dalman, obra citado, 93, 218 y siguiente); τ. θεοῦ, Mt 6:33 12:28, y otros; τ. οὐρανῶν, Mt 3:2 4:17, y otros; τ. Χριστοῦ (מַלִכוּת דִמְשִׁיחא, Targ. Jon. sobre Is 53:10), Eph 5:5; τ. κυρίου, II Pe 1:11, Re 11:15; τ. Δαυείδ, Mk 11:10; absoluto, ἡ β., Mt 4:23, Ja 2:5, y otros el reino es considerado como presente: Mt 11:12, Lk 17:21, Ro 14:17, y otros; como lo que es ser consumado en el futuro, Mt 6:10, Mk 9:1, Jo 3:5, II Pe 1:11, y otros frases notables son: ζητεῖν τὴν β., Mt 6:33; δέχεσθαι, Mk 10:15; κλρονομεῖν, Mt 25:34; διδόναι, Lk

12:32; παραλαμβάνειν, He 12:28; αὐτῶν (τοιούτων) ἐστὶν ἡ β., Mt 5:3, 10 19:14, Mk 10:14, Lk 18:16; διὰ τὴν β., Mt 19:12; ἕνεκεν τῆς β., Lk 18:29; εὐαγγελίζεσθαι, κηρύσσειν, διαγγέλλειν τὴν β., Lk 4:43 9:2, 60; ἤγγικεν ἡ β., Mt 3:2, Mk 1:15; κλεῖς τῆς β., Mt 16:19; κλείειν τὴν β., Mt 23:14; υἱοὶ τῆς β., Mt 8:12 13:38 (compárese Cremer, 132, 658).

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 162 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (56), Lucas (45), Marcos (21), Hechos (8), Apocalipsis (8), Juan (5), 1 Corintios (5), Hebreos (3).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 142 versículos más.

Buscar βασιλεία en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado