un labio (como derramamiento lugar); figuradamente, un margen (de agua)
De dónde viene: de forma de lo mismo que G5490 (χάσμα)
Cómo se suele traducir
labio, orilla
Dónde sale
Sale 7 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hebreos (2), Mateo (1), Marcos (1), Romanos (1), 1 Corintios (1), 1 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 15:8χείλεσίνEste pueblo de labios me honra; mas su corazón lejos está de mí.
Marcos 7:6χείλεσίνY respondiendo él, les dijo: Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, como está escrito: Este pueblo con los labios me honra, mas su corazón lejos está de mí.
Romanos 3:13χείληSepulcro abierto es su garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno de áspides está debajo de sus labios;
1 Corintios 14:21χείλεσινEn la ley está escrito: En otras lenguas y en otros labios hablaré a este pueblo; y ni aun así me oirán, dice el Señor.
Hebreos 11:12χεῖλοςPor lo cual también, de uno, y ése ya amortecido, salieron como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que está a la orilla de la mar.
1 Pedro 3:10χείληPorque el que quiere amar la vida, y ver días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño;
Hebreos 13:15χειλέωνAsí que, ofrezcamos por medio de él a Dios siempre sacrificio de alabanza, es a saber, fruto de labios que confiesen a su nombre.