chṓra · griego bíblico · G5561
aposento, es decir, un espacio de territorio (más o menos extenso; a menudo incluido su habitantes)
χώρα, -ας, ἡ
[en LXX para אֶרֶץ, מְדִינָה, etc.;]
1. más frecuente en griego clásico, un espacio, lugar.
2. tierra, es decir
(a) una tierra, país, región: Mt 12:2, Mk 5:10 6:55, Lk 2:8 15:13-15 19:12, Jo 11:54, Ac 13:49 27:27; χ. Γαλατική, Ac 16:6 18:23; Τραχωνίτιδος, Lk 3:1; τ. Ἰουδαίας, Ac 26:20; τ. Ἰουδαίων, Ac 10:39; plural, τῆς Ἰουδαίας κ. Σαμαρείας, Ac 8:1; Γεργεσηνῶν (Γερασηνῶν, Γαδαρηνῶν) Mt 8:28, Mk 5:1, Lk 8:26; ἐν χ. καὶ σκιᾷ θανάτου, Mt 4:16;
(b) tierra, propiedad: Lk 12:16;
(c) el país, opuesto a al pueblo; así en plural, Lk 21:21, Jo 4:35, Ja 5:4.†
SINÓNIMOS: ἄγρος, τόπος (compárese DCG, i, 591 a; LS, s. v. χώρα, ad al principio).
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 27 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (9), Hechos (8), Mateo (3), Marcos (3), Juan (3), Santiago (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 15 versículos más.
Buscar χώρα en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor