(ordinal) segundo (en tiempo, lugar, o rango; también adverbio)
De dónde viene: como el comparativo de G1417 (δύο)
Qué dice el léxico
δεῦτερος, -α, -ον,
segundo en orden, con o sin idea de tiempo: Mt 22:26, 39, y otros; θάνατος, Re 2:11 20:14 21:8; χάρις, II Co 1:15. en neutro como adverbio, en segundo lugar, un segundo tiempo; opuesto a πρῶτον: Jo 3:4 21:16, I Co 12:28, Re 19:3; τὸ δ., II Co 13:2, Ju 5; ἐν τ. δ., en el segundo tiempo: Ac 7:13; en después uso (como I Mac 9:1), ἐκ δ., Mk 14:72, Jo 9:24, Ac 11:9, He 9:28.
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 44 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Apocalipsis (13), Hechos (5), Hebreos (5), Mateo (4), Juan (4), Marcos (3), Lucas (3), 1 Corintios (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 21:30δευτέρῳY llegando al otro, le dijo de la misma manera; y respondiendo él, dijo: Yo, señor, voy. Y no fue.
Marcos 12:21δεύτεροςY la tomó el segundo, y murió, y ni aquél tampoco dejó simiente; y el tercero, de la misma manera.
Lucas 12:38δευτέρᾳY aunque venga a la segunda vigilia, y aunque venga a la tercera vigilia, y los hallare así, bienaventurados son los tales siervos.
Juan 3:4δεύτερονDícele Nicodemo: ¿Cómo puede el hombre nacer siendo viejo? ¿puede entrar otra vez en el vientre de su madre, y nacer?
Hechos 7:13δευτέρῳY en la segunda, José fue conocido de sus hermanos, y fue sabido de Faraón el linaje de José.
1 Corintios 12:28δεύτερονY a unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero doctores; luego facultades; luego dones de sanidades, ayudas, gobernaciones, géneros de lenguas.
2 Corintios 1:15δευτέρανY con esta confianza quise primero ir a vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia;
Tito 3:10δευτέρανRehusa hombre hereje, después de una y otra amonestación;
Hebreos 8:7δευτέραςPorque si aquel primero fuera sin falta, cierto no se hubiera procurado lugar de segundo.
2 Pedro 3:1δευτέρανCARÍSIMOS, yo os escribo ahora esta segunda carta, por las cuales ambas despierto con exhortación vuestro limpio entendimiento;
Judas 1:5δεύτερονOs quiero pues amonestar, ya que alguna vez habéis sabido esto, que el Señor habiendo salvado al pueblo de Egipto, después destruyó a los que no creían:
Apocalipsis 2:11δευτέρουEl que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. El que venciere, no recibirá daño de la muerte segunda.