[en LXX sobre todo para רָאָה;] considerar con atención, mirar sobre (en griego clásico, del dioses)
1. con una vista bendecir: con infinitivo, Lk 1:25 (compárese DB, 136
b).
2. castigar: seguido de ἐπί, Ac 4:29.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (1), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 1:25ἐπεῖδενPorque el Señor me ha hecho así en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres.
Hechos 4:29ἔπιδεY ahora, Señor, mira sus amenazas, y da a tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra;
ἐπιβάλλω — echar sobre (literal o figurado, transitivo o reflexivo; normalmente con más o menos fuerza); especialmente (sobrentendiéndose G1438 (ἑαυτοῦ)) reflexionar; impersonalmente, corresponder a
ἐπιβαίνω — andar sobre, es decir, montar, subir, embarcarse, llegar