inspección (para socorrer); por implicación, superintendencia; especialmente, el «episcopado» cristiano
De dónde viene: de G1980 (ἐπισκέπτομαι)
Qué dice el léxico
† ἐπι-σκοπή, -ῆς, ἡ
[en LXX sobre todo para פָּקַד פְּקֻדָּה;]
1. una visita, visitación (εἰς ἐ. τοῦ παιδός, Lucian, reloj de sol. deor., 20, 6); como en LXX (después de hebreo), de God's visitación en misericordia, o en juicio (Le 19:20 Jb 10:12, Je 6:15, Wi 2:20, y otros): Lk 19:44, I Pe 2:12 (véase Hort, en l.).
2. oficio, cargo, sobre todo oficio de un ἐπίσκοιος (véase): Ac 1:20 (LXX), I Ti 3:1 (Cremer, 527 y siguiente, 864; DCG, ii, 809
b ).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (1), Hechos (1), 1 Timoteo (1), 1 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 19:44ἐπισκοπῆςY te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti; y no dejarán sobre ti piedra sobre piedra; por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación.
Hechos 1:20ἐπισκοπὴνPorque está escrito en el libro de los salmos: Sea hecha desierta su habitación, y no haya quien more en ella; y: Tome otro su obispado.
1 Timoteo 3:1ἐπισκοπῆςPALABRA fiel: Si alguno apetece obispado, buena obra desea.
1 Pedro 2:12ἐπισκοπῆςTeniendo vuestra conversación honesta entre los Gentiles; para que, en lo que ellos murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen a Dios en el día de la visitación, estimándoos por las buenas obras.