De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (2), Lucas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 2:25εὐλαβήςY he aquí, había un hombre en Jerusalem, llamado Simeón, y este hombre, justo y pío, esperaba la consolación de Israel: y el Espíritu Santo era sobre él.
Hechos 2:5εὐλαβεῖςMoraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.
Hechos 8:2εὐλαβεῖςY llevaron a enterrar a Esteban varones piadosos, e hicieron gran llanto sobre él.
εὐλάβεια — propiamente, cautela, es decir, (religiosamente) reverencia (piedad); por implicación, pavor (en concreto)
εὐλαβέομαι — ser circunspecto, es decir, (por implicación) ser aprensivo; religiosamente, reverenciar
εὐλογέω — hablar bien de, es decir, (religiosamente) bendecir (agradecer o invocar una bendición sobre, prosperar)
εὐλογία — hablar bien, es decir, elegancia de lenguaje; elogio («eulogía»), es decir, (reverentemente) adoración; religiosamente, bendición; por implicación, consagración; por extensión, beneficio o largueza