hamártēma · griego bíblico · G265
un pecado (propiamente concreto)
De dónde viene: de G264 (ἁμαρτάνω)
ἁμάρτημα, -τος, τό
(< ἁμαρτεῖν, véase arriba),
[en LXX para חַטָּאָה, עָוֺן etc.;]
un en activa de desobediencia a ley divina (Lft., Notes, 273), un hecho pecaminoso, un pecado: Mk 3:28, 29, Ro 3:25, I Co 6:18, II Pe 1:9, WH, margen; αἰώνιων ἁ. (DCG, i, 788 a), Mk 3:29 (para ejemplos de π., véase MM, VGT, s. véase .).†
SINÓNIMOS: ἀγνόημα, ἁμαρτία, ἀνομία, ἀσέβεια, ἥττημα, παράβασις, παρακοή, παρανομία, παράπτωμα (véase Cremer, 100; Tr., Syn., § lxvi; DB, iv, 532; DCG, i, 788 a; Westc, Eph., 165 y siguiente)
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (2), Romanos (1), 1 Corintios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.