señalar o delimitar («horizonte»), es decir, (figuradamente) designar, decretar, especificar
De dónde viene: de G3725 (ὅριον)
Qué dice el léxico
ὁρίζω
(< ὅρος, un lindero),
[en LXX para אסר, גּבל, etc.;]
1. separar, marca fuera por límites (así Nu 34:6, Jo 13:27).
2. determinar, designar, designar: de tiempo, con acusativo, Ac 17:26, He 4:7; con acusativo de la persona, Ac 17:31; con infinitivo, Ac 11:29; en pasiva, Lk 22:22, Ac 2:23 10:42, Ro 1:4 (compárese ἀφ-, ἀπο- δι-, τρο-ορίζω).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 8 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (5), Lucas (1), Romanos (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 22:22ὡρισμένονY a la verdad el Hijo del hombre va, según lo que está determinado; empero ¡ay de aquel hombre por el cual es entregado!
Hechos 2:23ὡρισμένῃA éste, entregado por determinado consejo y providencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole;
Romanos 1:4ὁρισθέντοςEl cual fue declarado Hijo de Dios con potencia, según el espíritu de santidad, por la resurrección de los muertos), de Jesucristo Señor nuestro,
Hebreos 4:7ὁρίζειDetermina otra vez un cierto día, diciendo por David: Hoy, después de tanto tiempo; como está dicho: Si oyereis su voz hoy, no endurezcáis vuestros corazones.
Hechos 10:42ὡρισμένοςY nos mandó que predicásemos al pueblo, y testificásemos que él es el que Dios ha puesto por Juez de vivos y muertos.
Hechos 11:29ὥρισανEntonces los discípulos, cada uno conforme a lo que tenía, determinaron enviar subsidio a los hermanos que habitaban en Judea:
Hechos 17:26ὁρίσαςY de una sangre ha hecho todo el linaje de los hombres, para que habitasen sobre toda la faz de la tierra; y les ha prefijado el orden de los tiempos, y los términos de la habitación de ellos;
Hechos 17:31ὥρισενPor cuanto ha establecido un día, en el cual ha de juzgar al mundo con justicia, por aquel varón al cual determinó; dando fe a todos con haberle levantado de los muertos.
ὁπότε — qué(-alguna vez) entonces, es decir, (de tiempo) como pronto como
ὁράω — propiamente, mirar fijamente, es decir, por implicación, discernir con claridad; por extensión, atender a; por hebraísmo, experimentar; en pasiva, aparecer
ὁρατός — contemplado, es decir, (por implicación) capaz de ser visto
ὁρκίζω — poner bajo juramento, es decir, hacer jurar; por analogía, encargar solemnemente