[en LXX para מִקְוֶה y cognado formas; frecuente en IV Mac;]
1. un restante detrás (Arist.).
2. paciente duradero, aguante: Lk 8:15 21:19, Ro 5:3, 4 15:4, 5, II Co 6:4 12:12, Col 1:11, II Th. 1:4, I Ti 6:11, II Ti 3:10, Tit 2:2, He 10:36, Ja 1:3, 4 5:11, II Pe 1:6, Re 2:2, 3, 19 13:10 14:12; δι’ ὑπομονῆς, Ro 8:25, He 12:1; con genitivo de la persona, II Th. 3:5 (ICC, en l.), Re 3:10; con genitivo de la cosa, Ro 2:7, II Co 1:6, I Th. 1:3; seguido de ἐν, Re 1:9.†
SINÓNIMOS: véase arriba μακροθυμία, y compárese Hort sobre Ja 1:3
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 32 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Apocalipsis (7), Romanos (6), 2 Corintios (3), Santiago (3), Lucas (2), 2 Tesalonicenses (2), Hebreos (2), 2 Pedro (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 8:15ὑπομονῇMas la que en buena tierra, éstos son los que con corazón bueno y recto retienen la palabra oída, y llevan fruto en paciencia.
Romanos 2:7ὑπομονὴνA los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, la vida eterna.
2 Corintios 1:6ὑπομονῇMas si somos atribulados, es por vuestra consolación y salud; la cual es obrada en el sufrir las mismas aflicciones que nosotros también padecemos: o si somos consolados, es por vuestra consolación y salud;
Colosenses 1:11ὑπομονὴνCorroborados de toda fortaleza, conforme a la potencia de su gloria, para toda tolerancia y largura de ánimo con gozo;
1 Tesalonicenses 1:3ὑπομονῆςSin cesar acordándonos delante del Dios y Padre nuestro de la obra de vuestra fe, y del trabajo de amor, y de la tolerancia de la esperanza del Señor nuestro Jesucristo:
2 Tesalonicenses 1:4ὑπομονῆςTanto, que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios, de vuestra paciencia y fe en todas vuestras persecuciones y tribulaciones que sufrís:
1 Timoteo 6:11ὑπομονήνMas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, la caridad, la paciencia, la mansedumbre.
2 Timoteo 3:10ὑπομονῇPero tú has comprendido mi doctrina, instrucción, intento, fe, largura de ánimo, caridad, paciencia,
Tito 2:2ὑπομονῇQue los viejos sean templados, graves, prudentes, sanos en la fe, en la caridad, en la paciencia.
Hebreos 10:36ὙπομονῆςPorque la paciencia os es necesaria; para que, habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis la promesa.
Santiago 1:3ὑπομονήνSabiendo que la prueba de vuestra fe obra paciencia.
2 Pedro 1:6ὑπομονήν · ὑπομονῇY en la ciencia templanza, y en la templanza paciencia, y en la paciencia temor de Dios;