quedarse debajo (atrás), es decir, permanecer; figuradamente, sobrellevar, es decir, soportar (pruebas), tener fortaleza, perseverar
De dónde viene: de G5259 (ὑπό) y G3306 (μένω)
Dónde sale
Sale 17 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hebreos (4), Mateo (2), 2 Timoteo (2), Santiago (2), 1 Pedro (2), Marcos (1), Lucas (1), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 10:22ὑπομείναςY seréis aborrecidos de todos por mi nombre; mas el que soportare hasta el fin, éste será salvo.
Marcos 13:13ὑπομείναςY seréis aborrecidos de todos por mi nombre: mas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo.
Lucas 2:43ὑπέμεινενY acabados los días, volviendo ellos, se quedó el niño Jesús en Jerusalem, sin saberlo José y su madre.
Hechos 17:14ὑπέμενονEmpero luego los hermanos enviaron a Pablo que fuese como a la mar; y Silas y Timoteo se quedaron allí.
Romanos 12:12ὑπομένοντεςGozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración;
1 Corintios 13:7ὑπομένειTodo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
2 Timoteo 2:10ὑπομένωPor tanto, todo lo sufro por amor de los escogidos, para que ellos también consigan la salud que es en Cristo Jesús con gloria eterna.
Hebreos 10:32ὑπεμείνατεEmpero traed a la memoria los días pasados, en los cuales, después de haber sido iluminados, sufristeis gran combate de aflicciones:
Santiago 1:12ὑπομένειBienaventurado el varón que sufre la tentación; porque cuando fuere probado, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido a los que le aman.
1 Pedro 2:20ὑπομενεῖτεPorque ¿qué gloria es, si pecando vosotros sois abofeteados, y lo sufrís? mas si haciendo bien sois afligidos, y lo sufrís, esto ciertamente es agradable delante de Dios.
Mateo 24:13ὑπομείναςMas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo.
2 Timoteo 2:12ὑπομένομενSi sufrimos, también reinaremos con él: si negáremos, él también nos negará:
ὑπολαμβάνω — tomar desde abajo, es decir, llevar hacia arriba; figuradamente, retomar, es decir, continuar un discurso o tema; mentalmente, suponer (presumir)