hypotýpōsis · griego bíblico · G5296
tipificación bajo (según), es decir, (en concreto) un bosquejo (figuradamente) para imitar
De dónde viene: de un compuesto de G5259 (ὑπό) y un derivado de G5179 (τύπος)
*† ὑπο-τύπωσις, -εως, ἡ
(< ὑποτυπόω, delinear),
un esbozo, esbozo. Metafóricamente, un modelo, ejemplo: I Ti 1:16, II Ti 1:13.†
SINÓNIMOS: ὁμοίωμα, τύπος, ὑπόδειγμα (véase DB, iii, 696 b)
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Timoteo (1), 2 Timoteo (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.