maldad, es decir, (subjetivamente) depravación, o (activamente) malignidad, o (pasivamente) aflicción
De dónde viene: de G2556 (κακός)
Qué dice el léxico
κακία, -ας, ἡ
(< κακός),
[en LXX sobre todo para רָאָה;]
1. maldad en cualidad (opuesto a ἀρετή, excelencia).
2. maldad, depravación, malignidad: Ac 8:22, Ro 1:29, I Co 5:8 14:20, Eph 4:31, Col 3:8, Tit 3:3, Ja 1:21, I Pe 2:1, 16.
3. en tardío griego, mal, aflicción, aflicción (Am 3:6, I Ki 6:9, Ec 7:15, Si 19:6, y otros): Mt 6:34 (compárese MM, Exp., xv ).†
SINÓNIMOS: πονηρία.
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 11 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Corintios (2), 1 Pedro (2), Mateo (1), Hechos (1), Romanos (1), Efesios (1), Colosenses (1), Tito (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 6:34κακίαAsí que, no os congojéis por el día de mañana; que el día de mañana traerá su fatiga: basta al día su afán.
Hechos 8:22κακίαςArrepiéntete pues de esta tu maldad, y ruega a Dios, si quizás te será perdonado el pensamiento de tu corazón.
Romanos 1:29κακίᾳEstando atestados de toda iniquidad, de fornicación, de malicia, de avaricia, de maldad; llenos de envidia, de homicidios, de contiendas, de engaños, de malignidades;
1 Corintios 5:8κακίαςAsí que hagamos fiesta, no en la vieja levadura, ni en la levadura de malicia y de maldad, sino en ázimos de sinceridad y de verdad.
Efesios 4:31κακίᾳToda amargura, y enojo, e ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:
Colosenses 3:8κακίανMas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca.
Tito 3:3κακίᾳPorque también éramos nosotros necios en otro tiempo, rebeldes, extraviados, sirviendo a concupiscencias y deleites diversos, viviendo en malicia y en envidia, aborrecibles, aborreciendo los unos a los otros.
Santiago 1:21κακίαςPor lo cual, dejando toda inmundicia y superfluidad de malicia, recibid con mansedumbre la palabra ingerida, la cual puede hacer salvas vuestras almas.
1 Pedro 2:1κακίανDEJANDO pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,
1 Corintios 14:20κακίᾳHermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia: empero perfectos en el sentido.
1 Pedro 2:16κακίαςComo libres, y no como teniendo la libertad por cobertura de malicia, sino como siervos de Dios.