καθώς

kathṓs · griego bíblico · G2531

justo (o en cuanto) como, que

De dónde viene: de G2596 (κατά) y G5613 (ὡς)

Qué dice el léxico

καθώς, (es decir καθ’ ὡς), helenístico para καθά, véase, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Rutherford, NPhr., 495; Bl., § 78, 1),

según como, incluso como, justo como, como: Lk 1:2 (véase arriba καθά), 24:39, Jo 5:23, Ac 7:48, I Co 8:2, Ga 3:6, y otros; seguido de οὕτως, Lk 11:30, Jo 3:14, II Co 1:5, Col 3:13, I Jo 2:6, y otros; seguido de καί, Jo 15:9, I Co 15:49, I Jo 2:18, y otros; οὕτως... κ., Lk 24:24; ídem con elipsis de οὕτως, Mt 21:6, Mk 16:7, Ro 1:13, y otros; con otro construcciones elípticos, Jo 6:58 17:21, 22, Ac 15:8, I Th. 2:13, I Ti 1:3, I Jo 3:2, 3, 12; καθὼς γέγραπται (Deiss., BS, 249), Mt 26:24, Mk 9:13, Ro 1:17, y otros; que introduce sustantivo oración como objeto de verbo (como en hebreo), Mt 21:6, Mk 11:6, Lk 5:14, y otros; después de verbos de hablar, Ac 15:14; de proporción y grado, Mk 4:33, I Co 12:11, 18, y otros; de tiempo (Ne 5:6, II Mac 1:31), Ac 7:17.

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 182 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (32), Romanos (20), 1 Corintios (20), Lucas (16), Hechos (12), 2 Corintios (12), 1 Tesalonicenses (12), Efesios (10).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 168 versículos más.

Buscar καθώς en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado