ser (traducir) enteramente ocioso (inútil), literal o figuradamente
De dónde viene: de G2596 (κατά) y G691 (ἀργέω)
Dónde sale
Sale 27 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Corintios (9), Romanos (6), 2 Corintios (4), Gálatas (3), Lucas (1), Efesios (1), 2 Tesalonicenses (1), 2 Timoteo (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 13:7καταργεῖY dijo al viñero: He aquí tres años ha que vengo a buscar fruto en esta higuera, y no lo hallo; córtala, ¿por qué ocupará aún la tierra?
Romanos 3:3καταργήσει¿Pues qué si algunos de ellos han sido incrédulos? ¿la incredulidad de ellos habrá hecho vana la verdad de Dios?
1 Corintios 1:28καταργήσῃY lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios, y lo que no es, para deshacer lo que es:
2 Corintios 3:7καταργουμένηνY si el ministerio de muerte en la letra grabado en piedras, fue con gloria, tanto que los hijos de Israel no pudiesen poner los ojos en la faz de Moisés a causa de la gloria de su rostro, la cual había de perecer,
Gálatas 3:17καταργῆσαιEsto pues digo: Que el contrato confirmado de Dios para con Cristo, la ley que fue hecha cuatrocientos treinta años después, no lo abroga, para invalidar la promesa.
Efesios 2:15καταργήσαςDirimiendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos en orden a ritos, para edificar en sí mismo los dos en un nuevo hombre, haciendo la paz,
2 Tesalonicenses 2:8καταργήσειY entonces será manifestado aquel inicuo, al cual el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida;
2 Timoteo 1:10καταργήσαντοςMas ahora es manifestada por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo, el cual quitó la muerte, y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por el evangelio;
Hebreos 2:14καταργήσῃAsí que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por la muerte al que tenía el imperio de la muerte, es a saber, al diablo,
Romanos 3:31καταργοῦμεν¿Luego deshacemos la ley por la fe? En ninguna manera; antes establecemos la ley.
1 Corintios 2:6καταργουμένωνEmpero hablamos sabiduría entre perfectos; y sabiduría, no de este siglo, ni de los príncipes de este siglo, que se deshacen:
2 Corintios 3:11καταργούμενονPorque si lo que perece tuvo gloria, mucho más será en gloria lo que permanece.