De dónde viene: de G2596 (κατά) y un derivado de G4639 (σκιά)
Qué dice el léxico
* κατα-σκιάζω,
a cubrir con sombra: con acusativo, He 9:5.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hebreos 9:5κατασκιάζονταY sobre ella los querubines de gloria que cubrían el propiciatorio; de las cuales cosas no se puede ahora hablar en particular.
κατασκευάζω — preparar a fondo (propiamente, con equipamiento externo; mientras que G2090 (ἑτοιμάζω) se refiere más bien a la aptitud interna); por implicación, construir, crear
κατασκηνόω — acampar, es decir, frecuentar; figuradamente, permanecer
κατασκοπέω — ser centinela, es decir, inspeccionar insidiosamente