asociación, es decir, (literalmente) participación, o trato (social), o beneficencia (en dinero)
De dónde viene: de G2844 (κοινωνός)
Qué dice el léxico
κοινωνία, -ας, ἡ
(< κοινωνός),
[en LXX: Le 6:2 (5:21) (יָד תְּשׂוּמֶת), Wi 8:18, III Mac 4:6*;]
1. comunión, comunión: Ac 2:42, II Co 6:14, Phl 1:5; τ. υἱοῦ, I Co 1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., I Co 10:16; παθημάτων αὐτσῦ, Phl 3:10; τ. πνεύματος, II Co 13:13, Phl 2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Ga 2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; seguido de μετὰ: τ. πατρός, I Jo 1:3, 6; ἡμῶν, ἀλλήλων, ibídem 3, 7.
2. contribución (como resultado de comunión): Ro 15:26, II Co 8:4 9:13, He 13:6 (compárese artículo comunión, DB, i, 460 y ss.; MM, Exp., xv ).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 19 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Corintios (4), 1 Juan (4), 1 Corintios (3), Filipenses (3), Hechos (1), Romanos (1), Gálatas (1), Filemón (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 2:42κοινωνίᾳY perseveraban en la doctrina de los apóstoles, y en la comunión, y en el partimiento del pan, y en las oraciones.
Romanos 15:26κοινωνίανPorque Macedonia y Acaya tuvieron por bien hacer una colecta para los pobres de los santos que están en Jerusalem.
1 Corintios 1:9κοινωνίανFiel es Dios, por el cual sois llamados a la participación de su Hijo Jesucristo nuestro Señor.
2 Corintios 6:14κοινωνίαNo os juntéis en yugo con los infieles: porque ¿qué compañía tiene la justicia con la injusticia? ¿y qué comunión la luz con las tinieblas?
Gálatas 2:9κοινωνίαςY como vieron la gracia que me era dada, Jacobo y Cefas y Juan, que parecían ser las columnas, nos dieron las diestras de compañía a mí y a Bernabé, para que nosotros fuésemos a los Gentiles, y ellos a la circuncisión.
Filipenses 1:5κοινωνίᾳPor vuestra comunión en el evangelio, desde el primer día hasta ahora:
Filemón 1:6κοινωνίαPara que la comunicación de tu fe sea eficaz, en el conocimiento de todo el bien que está en vosotros, por Cristo Jesús.
Hebreos 13:16κοινωνίαςY de hacer bien y de la comunicación no os olvidéis: porque de tales sacrificios se agrada Dios.
1 Juan 1:3κοινωνίαν · κοινωνίαLo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros: y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo.
1 Corintios 10:16κοινωνίαLa copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de Cristo?
2 Corintios 8:4κοινωνίανPidiéndonos con muchos ruegos, que aceptásemos la gracia y la comunicación del servicio para los santos.
Filipenses 2:1κοινωνίαPOR tanto, si hay alguna consolación en Cristo; si algún refrigerio de amor; si alguna comunión del Espíritu; si algunas entrañas y misericordias,