una antorcha (frecuente alimentado, semejante una lámpara, con aceite): Mt 25:1 y ss., Jo 18:3, Ac 20:8, Re 4:5 8:10.†
SINÓNIMOS: λύχος, lámpara, véase; φανός, antorcha o linterna; compárese Rutherford's NPhr., 131 y siguiente; Tr., Syn., § xlvi; DCG, s. v. lámpara; DB, iii, 43 y siguiente
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 9 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (5), Apocalipsis (2), Juan (1), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 25:1λαμπάδαςENTONCES el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes, que tomando sus lámparas, salieron a recibir al esposo.
Juan 18:3λαμπάδωνJudas pues tomando una compañía, y ministros de los pontífices y de los Fariseos, vino allí con linternas y antorchas, y con armas.
Hechos 20:8λαμπάδεςY había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban juntos.
Apocalipsis 4:5λαμπάδεςY del trono salían relámpagos y truenos y voces: y siete lámparas de fuego estaban ardiendo delante del trono, las cuales son los siete Espíritus de Dios.
Mateo 25:3λαμπάδαςLas que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;
Apocalipsis 8:10λαμπάςY el tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una grande estrella, ardiendo como una antorcha, y cayó en la tercera parte de los ríos, y en las fuentes de las aguas.
Mateo 25:4λαμπάδωνMas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas.
Mateo 25:7λαμπάδαςEntonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.
Mateo 25:8λαμπάδεςY las fatuas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.